Container lid, container and method for producing container lid

The invention relates to a container lid (10) for a container, having: a lid panel (12) which has a pour opening (14) and is designed to delimit an upper face of the container; an operating element (16) on an upper face of the lid panel (12); and a closure element (18) on a lower face of the lid panel (12), the closure element being displaceable by means of the operating element (16) between a closed position, in which the pour opening (14) is closed, and an open position, in which the pour opening (14) is at least partially open, by being guided translationally along the lid panel (12); wherein the closure element (18) and the operating element (18) are formed from a metallic material, and the closure element (18) and the operating element (16) are fastened to each other by means of a connection, in particular a riveted connection and/or a welded connection, wherein the connection moves along a guide slot (34) in the lid panel (12) when the closure element (18) is displaced out of the closed position into th