Adjusting device for adjusting valve control times of an internal combustion engine

The invention relates to an adjusting device (1) for adjusting valve control times of an internal combustion engine, comprising an input gear (2) and a camshaft-fixed output segment (3), wherein the input gear (2) is rotationally connected to the output segment (3) by means of a centrifugal-force actuation device (4) in such a way that the output segment (3) can be rotated in relation to the input gear (2) within an angle-of-rotation range between an early position and a late position according to the rotational speed of the input gear (2). 本发明涉及种用于调整内燃机的气门正时的调整装置(1)，具有驱动轮(2)和与凸轮轴固定的从动部段(3)，其中，所述驱动轮(2)这样地通过离心力操作装置(4)可转动地与从动部段(3)连接，使从动部段(3)能够根据驱动轮(2)的转速相对于驱动轮(2)在转动角范围内在提前位置或滞后位置之间转动。