RENDERING IMAGES USING MODIFIED MULTIPLE IMPORTANCE SAMPLING

Attorney Docket No. 37907-0008CA1 ABSTRACT Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on computer storage media, for image rendering. One of the methods includes receiving data describing a scene, wherein the scene comprises one or more light sources and one or more objects having different surface optical properties; receiving a request to render an image of the scene using a multiple importance sampling method that combines a plurality of sampling techniques, wherein each sampling technique uses a different probability distribution to sample a respective fraction of total number of samples; modifying a particular one of the probability distributions to reduce a variance of the multiple importance sampling while holding the respective fractions and the other probability distributions fixed; rendering the scene using the multiple importance sampling using the modified particular probability distribution and the other probability distributions; and outputting the rendered scene in response to the request. 100079985f.docx Date Recue/Date Received 2020-11-05 No de dossier davocat 37907-0008CA1 ABRÉGÉ : Il est décrit des procédés, des systèmes et des appareils comprenant des programmes informatiques codés sur des supports de stockage informatiques de rendu dimage. Lun des procédés comprend la réception de données décrivant une scène, la scène comprenant au moins une source lumineuse et au moins un objet ayant différentes propriétés optiques de surface; la réception dune demande de rendu dune image de la scène à laide dun procédé déchantillonnage à importances multiples qui combine une pluralité de techniques déchantillonnage, chaque technique déchantillonnage utilisant une différente distribution de probabilité pour échantillonner une fraction respective dun nombre total déchantillons; la modification dune distribution de probabilité en particulier parmi les distributions de probabilité pour réduire une variance de léchantillonnage à importances multiples tout en tenant les fractions respectives et les autres distributions de probabilité fixes; le rendu de la scène à laide de léchantillonnage à importances multiples en utilisant la distribution de probabilité modifiée en particulier et les autres distributions de probabilité; et la transmission de la scène rendue en fonction de la demande. 100079985f.docx Date Recue/Date Received 2020-11-05