REFILLABLE CARTRIDGE FOR VAPORIZER

A refillable cartridge (10) for a vaporizer is disclosed. The refillable cartridge includes a body (12) housing a reservoir (34) for storing a vaporizing product. The refillable cartridge further includes a lower ceramic pad (42) with a through hole (44) providing access to the reservoir. The refillable cartridge further includes a lid (14) slidably fastened to the upper end of the body. The refillable cartridge further includes an upper ceramic pad (46) positioned at a lower end of the lid. The upper ceramic pad seals the through hole when the lid is slid to a first position and uncovers the through hole when the lid is slid to a second position. L'invention concerne une cartouche rechargeable (10) pour un vaporisateur. La cartouche rechargeable comprend un corps (12) contenant un réservoir (34) destiné à stocker un produit de vaporisation. La cartouche rechargeable comprend en outre une plaquette en céramique inférieure (42) avec un trou traversant (44) assurant l'accès au réservoir. La cartouche rechargeable comprend en outre un bouchon (14) fixé de manière coulissante à l'extrémité supérieure du corps. La cartouche rechargeable comprend en outre une plaquette en céramique supérieure (46) positionnée au niveau d'une extrémité inférieure du bouchon. La plaquette en céramique supérieure ferme hermétiquement le trou traversant lorsque le bouchon est déplacé par coulissement jusqu'à une première position et découvre le trou traversant lorsque le bouchon est déplacé par coulissement jusqu'à une seconde position.