BELT-TENSIONING DEVICE

A belt tensioning device is provided. The belt tensioning device comprises: first and second tensioning parts including first and second holders respectively; first and second tension rollers mounted on the first and second holders respectively configured to each engage a respective one of the strands of the revolving drive belt. One of the first and second tensioning parts including two opposite edges defined on its respective holder; and a guide element connected to the other of the first and second tensioning parts, the guide element including two sliding guides angled off from the guide element and overlapping the two opposite edges, so that the two sliding guides and the two opposite edges form a linear guide between the first and second tensioning parts so that the first and second tensioning parts are mutually adjustable in a direction of tensioning between an opening position and a tensioning position. Il est décrit un dispositif de mise sous tension de courroie. Le dispositif de mise sous tension de courroie comprend deux pièces de mise sous tension comprenant deux supports. Les deux premiers galets tendeurs sont installés sur les deux premiers supports, configurés pour engager l'un des brins de la courroie d'entraînement tournante. L'une des deux pièces de mise sous tension comprend deux bords opposés définis sur son support et un élément guide connecté à l'autre des deux pièces de mise sous tension. L'élément guide comprend deux guides coulissants déviés en angle par rapport à l'élément guide et chevauchant les deux bords opposés, de telle sorte que les deux guides coulissants et les deux bords opposés forment un guide linéaire entre la première et la deuxième pièce de mise sous tension. Ainsi, la première et la deuxième pièce de mise sous tension sont ajustables mutuellement dans une direction de tension, entre une position d'ouverture et une position de tension.