METHODS FOR ACCELERATING RECOVERY OF HEAVY HYDROCARBONS WITH CO-INJECTION OF STEAM AND VOLATILE AGENT

In a process for producing hydrocarbons from a subterranean reservoir comprising viscous hydrocarbons and an organic acid, steam is injected into the reservoir to heat and mobilize the viscous hydrocarbons and mobilized hydrocarbons are produced from the reservoir. In one embodiment, a vapor of n-butylamine or n-propylamine is also injected into the reservoir to react with the organic acid to form a surfactant. The surfactant reduces the interfacial tension between hydrocarbons and water, thus accelerating the rate of hydrocarbon production. In a different embodiment, a volatile amine for injection may be selected from amines that are more volatile than steam in the reservoir and have boiling points of about 45°C to about 80 °C. A mixture comprising steam and about 0.1 wt% to about 0.2 wt% of the volatile amine may be injected. Dans un procédé de production dhydrocarbures à partir dun réservoir souterrain comprenant des hydrocarbures visqueux et un acide organique, on injecte de la vapeur dans le réservoir pour chauffer et entraîner les hydrocarbures visqueux de façon à produire des hydrocarbures entraînés à partir du réservoir. Dans un mode de réalisation, on injecte aussi une vapeur de n-butylamine ou de n-propylamine dans le réservoir afin quelle réagisse avec lacide organique pour former un agent de surface. Lagent de surface réduit la tension superficielle entre les hydrocarbures et leau, accélérant ainsi le taux de production dhydrocarbures. Dans un autre mode de réalisation, on peut sélectionner pour linjection une amine volatile parmi des amines qui sont plus volatiles que la vapeur dans le réservoir et qui affichent des points d'ébullition denviron 45 à environ 80 degrés Celsius. Un mélange comprenant de la vapeur, ainsi quenviron 0,1 % à environ 0,2 % massique de lamine volatile, peut être injecté.