ASSOCIATING A TRANSMITTER AND A RECEIVER IN A SUPPLEMENTAL REMOTE CONTROL SYSTEM FOR MATERIALS HANDLING VEHICLES

A supplemental control system for a materials handling vehicle comprises a wearable control device, and a corresponding receiver on the materials handling vehicle. The wearable control device is donned by an operator interacting with the materials handling vehicle, and comprises a wireless transmitter and a travel control communicably coupled to the wireless transmitter. Actuation of the travel control causes the wireless transmitter to transmit a first type signal designating a request to advance the vehicle in a first direction. The receiver is supported by the vehicle for receiving transmissions from the wireless transmitter. A traction control of the vehicle is responsive to a receipt of the first type signal by the receiver to cause the vehicle to advance. Un système de commande complémentaire associé à un véhicule de manutention de matériaux, ledit système comprenant un dispositif de commande portable et un récepteur correspondant monté sur le véhicule de manutention de matériaux. Le dispositif de commande portable est porté par un opérateur en interaction avec le véhicule de manutention de matériaux, et comprend un émetteur sans fil et un module de commande de déplacement couplé à lémetteur sans fil de façon à pouvoir communiquer avec lui. Lactivation du module de commande de déplacement provoque lémission par lémetteur sans fil dun premier type de signal constituant une demande de déplacement du véhicule dans une première direction. Le récepteur monté sur le véhicule reçoit les signaux émis par lémetteur sans fil. Un module de commande de traction du véhicule provoque le déplacement du véhicule à la suite de la réception du premier type de signal par le récepteur.