METHOD AND APPARATUS FOR WIND TURBINE NOISE REDUCTION

A method for operating a horizontal axis wind turbine (10) is provided, the wind turbine including: a rotor (18) including a rotor blade (22), wherein the rotor is rotatably coupled to a nacelle (16), and the rotor is rotatable about a horizontal rotor axis (30) extending through the nacelle (16), and the nacelle is rotatably coupled to a tower, the nacelle rotatable in a yaw plane (200) about a yaw axis (38). The method includes determining a wind direction (28); determining a yaw angle setting (210), wherein the yaw angle setting deviates from an alignment of the rotor axis and the wind direction in the yaw plane; yawing the nacelle to the yaw angle setting; and operating the wind turbine for example to generate electricity. Il est décrit une méthode pour lexploitation dune turbine éolienne à axe horizontal (10), la turbine comprenant : un rotor (18) qui comprend une aube de rotor (22), le rotor étant articulé à un fuseau moteur (16) et rotatif dans son axe horizontal (30) sétendant le long du fuseau moteur (16), lequel est articulé à une tour, le fuseau moteur étant articulable sur un plan de lacet (200), dans le sens dun axe de lacet (38). La méthode comprend la détermination dune direction du vent (28), la détermination dun réglage de langle de lacet (210), ce réglage déviant dun alignement de laxe du rotor et de la direction du vent sur le plan de lacet, lorientation du fuseau moteur dans le sens du réglage de langle de lacet et lutilisation de la turbine éolienne, par exemple pour produire de lélectricité.