PALLET CAR CHANGING DEVICE

Plant for the treatment of bulk materials, such as iron or zinc ore pellets or sinter material, wherein the pallet car (3) are continuously conveyed by means of a lifting wheel (10) and a lowering wheel on rails (8, 9) in an endless chain, an outer curve link (16) of the rail (9) can be opened in the region of a bottom strand of the lifting wheel (10), in order to remove the pallet car (3) from the chain. In the region of the top strand of the lifting wheel (10) an outer curve link (20) of the rail (9) can be opened, in order to insert a new pallet car (3) into the chain. In the region of the bottom strand of the lifting wheel (10) a removal switch (30) is provided, via which a pallet car (3) can be moved out from the chain, while in the region of the top strand of the lifting wheel (10) a supply switch is provided, via which a pallet car (3) can be moved into the chain. L'invention concerne une installation destinée au traitement de matériaux en vrac, comme des boulettes de minerai de zinc ou de fer ou un matériau de frittage, un wagon à palettes (3) étant transporté de façon continue au moyen d'une roue de levage (10) et d'une roue d'abaissement sur des rails (8, 9) dans une chaîne sans fin, une liaison incurvée externe (16) du rail (9) pouvant être ouverte dans la région du rang inférieur de la roue de levage (10) afin de retirer le wagon à palettes (3) de la chaîne. Dans la région du rang supérieur de la roue de levage (10), une liaison incurvée externe (20) du rail (9) peut être ouverte afin d'insérer un nouveau wagon à palettes (3) dans la chaîne. Une commande de retrait (30) est fournie dans la région du rang inférieur de la roue de levage (10), par l'intermédiaire de laquelle un wagon à palettes (3) peut être déplacé hors de la chaîne, alors qu'une commande de fourniture est fournie dans la région du rang supérieur de la roue de levage (10), par l'intermédiaire de laquelle un wagon à palettes (3) peut être déplacé dans la chaîne.