SHOVEL WITH PIVOTING BUCKET

A mining shovel including a base, a boom, a first member moveably coupled to the boom, a bucket, and a pivot actuator. The boom includes a first end coupled to the base and an opposed second end. The base includes a hoist drum for a hoist rope which extends over the second end of the boom. The bucket includes a wall and a main body pivotably coupled to the wall, the wall pivotably coupled to a second end of the first member. The main body defines a material receiving opening and a material discharging opening and is pivotably coupled to the wall to selectively close the material discharging opening. The pivot actuator moves the bucket relative to the second end of the first member, and the pivot actuator includes a first end coupled to the first member and a second end coupled to the wall of the bucket. Une pelle excavatrice comprenant une base, un bras et un premier élément couplé de manière amovible au bras, un godet et un actionneur de pivot sont décrits. Le bras comprend une première extrémité couplée à la base et une seconde extrémité opposée. La base comprend un tambour de levage pour un câble de levage qui sétend sur la seconde extrémité du bras. Le godet comprend une paroi et un corps principal couplés de manière pivotante à la paroi, la paroi étant couplée de manière pivotante à une seconde extrémité du premier élément. Le corps principal définit un matériau recevant une ouverture et un matériau déchargeant louverture et est couplé de manière pivotante à la paroi pour fermer sélectivement le matériau déchargeant louverture. Lactionneur de pivot déplace le godet par rapport à la seconde extrémité du premier élément, et lactionneur de pivot comprend une première extrémité couplée au premier élément, et une seconde extrémité couplée à la paroi du godet.