HEAT EXCHANGER AND METHOD FOR MAKING

A hybrid plate-fin heat exchanger for exchanging heat between a first fluid and a second fluid is disclosed. The hybrid plate-fin heat exchanger comprises a plurality of plates, each of which comprises channels for conveying the first fluid. Fins are brazed onto each plate, wherein the fins define a plurality of flow channels for the second fluid. The plates are joined to one another via friction-stir welding in such a way that the brazed regions are fluidically isolated from the first fluid during operation. As a result, the heat exchanger is suitable for use in applications that use a first fluid, such as seawater or geothermal fluid, which is corrosive for the brazed regions. L'invention concerne un échangeur de chaleur hybride à ailettes et à plaques pour échanger la chaleur entre un premier fluide et un second fluide. L'échangeur de chaleur hybride à ailettes et à plaques comprend une pluralité de plaques, chacune d?entre elles comprenant des canaux pour transporter le premier fluide. Des ailettes sont brasées sur chaque plaque, les ailettes définissant une pluralité de canaux d'écoulement pour le second fluide. Les plaques sont jointes les unes aux autres par soudage par friction-malaxage de telle manière que les régions brasées soient isolées fluidiquement du premier fluide pendant le fonctionnement. En conséquence, l'échangeur de chaleur est adapté à une utilisation dans des applications utilisant un premier fluide, tel que l'eau de mer ou un fluide géothermique, qui est corrosif pour les régions brasées.