METHOD FOR OPERATING A CLOSED SUBSCRIBER GROUP (CSG) CELL FOR OPEN NETWORK ACCESS

Method for operating one or more cells (10) of a cellular mobile network, each cell (10) being identifiable by an emitted cell identifier (CSG_ID) use being limited/limitable to closed subscriber groups by the cell (10) having a corresponding identifier (CSGID) and the cell terminals (UE1, UE2, UE3) being registered in the respective cell (10) for use of the cellular mobile network services only after a positive matching with a positive list of authorized cell identifiers (CSG ID1, CSG ID2, CSG ID3) which are stored in the cell terminal (UE1, UE2, UE3), the cell (10) emitting one or more further cell identifiers (CSG ID2, CSG ID3) in parallel in addition to a first cell identifier (CSG ID1), and that registration in the cell (10) and use of network services can take place by a first closed subscriber group to which a first group of cell terminals (UE1) belongs, whose respective positive lists contain the first cell identifier (CSGID1), and that registration in the cell (10) and use of network ser-vices can take place by one or more further open or closed subscriber groups to which one or more other groups of cell terminals (UE2, UE3) belong whose positive lists contain one or more of said one or more further cell identifiers (CSG ID2, CSG ID3). Linvention a trait à un procédé de fonctionnement dune ou de plusieurs cellules (10) dun réseau de téléphonie mobile, chaque cellule (10) pouvant être identifiée grâce à un identifiant de cellule (CSG_ID) émis, dont lutilisation est limitée ou peut être limitée à des groupes dabonnés fermés, par lintermédiaire de la cellule (10) qui possède un identifiant (CSG_ID) correspondant. Les terminaux cellulaires (UEl, UE2, UE3) sont enregistrés dans leur cellule (10) respective et ne peuvent utiliser les services dudit réseau de téléphonie mobile uniquement sil y a une correspondance positive avec une liste positive didentifiants de cellule autorisés (CSG_ID1, CSG_ID2, CSG_ID3) mémorisés dans chacun desdits terminaux cellulaires (UEl, UE2, UE3). La cellule (10) émet un ou plusieurs autres identifiants de cellule (CSG_ID2, CSG_ID3) en parallèle et en plus dun premier identifiant de cellule (CSG_ IDl). Lenregistrement dans la cellule (10) ainsi que lutilisation des services réseau est possible pour un premier groupe dabonnés fermé auquel appartient un premier groupe de terminaux cellulaires (UEl) dont les listes positives contiennent le premier identifiant de cellule (CSG_ID1), et lenregistrement dans la cellule (10) ainsi qu