SAFETY PEN NEEDLE WITH NON-INJECTION END PASSIVE SAFETY FEATURES

A pen needle according to the invention comprises a needle hub having a recess for a pen injector and vial. When the pen injector is loaded into the hub, the needle cannula mounted in the hub pierces the septum of the vial. A non--patient end (non-injection end) shield positioned in the hub member engages the pen injector and travels with the pen injector when the pen injector is removed, to shield the non-patient of the needle. The shield is locked into place securing the person administering the injection from accidental injury from the non-patient end of the needle. Une aiguille de stylo injecteur selon linvention comprend un raccord daiguille avec une cavité pour un stylo injecteur et un flacon. Que le stylo injecteur est chargé dans le raccord, la canule daiguille montée dans le raccord perce le septum du flacon. Une gaine dextrémité non patient (extrémité non injection) positionnée dans lélément de raccord met en prise le stylo injecteur et se déplace avec le stylo injecteur quand le stylo injecteur est retiré, pour protéger la partie non patient de laiguille. La gaine est verrouillée en place, protégeant la personne qui administre linjection dune blessure accidentelle causée par lextrémité non patient de laiguille.