COMBINATION WRITING INSTRUMENT

A writing instrument, which has an inner and outer writing element with separate writing medium reservoirs. The writing elements are coaxially mounted in an outer barrel and axially moveable with respect to one another. A driving mechanism may be actuated to allow a user to selectively extend one writing element. The inner and outer writing elements may have an inner sleeve therebetween to improve, for instance, rigidity of the outer writing element and to prevent contamination of the writing medium reservoirs. An outer sleeve may also be provided over the outer writing element. The outer sleeve can function to hold various components of the outer writing element together, and to allow for clean and easy refill of the outer writing element, especially when the outer writing element is a porous nib with a filler-type writing medium reservoir. The writing instruments is designed so that a user can replace the inner and/or outer writing elements when their respective writing medium have been expended. L'invention concerne un instrument d'écriture qui comporte un élément d'écriture intérieur et un élément d'écriture extérieur alimentés par des réservoirs d'agent d'écriture séparés. Les éléments d'écriture, montés de façon coaxiale dans un corps extérieur, peuvent être déplacés dans le sens axial l'un par rapport à l'autre. Un mécanisme d'entraînement pouvant être actionné permet à l'utilisateur de déployer sélectivement un élément d'écriture. Les éléments d'écriture intérieur et extérieur peuvent comporter entre eux un manchon intérieur destiné à améliorer, par exemple, la rigidité de l'élément d'écriture extérieur et à empêcher une contamination des réservoirs d'agent d'écriture. Un manchon extérieur peut également être prévu sur l'élément d'écriture extérieur. Le manchon extérieur peut servir à maintenir ensemble divers composants de l'élément d'écriture extérieur et permettre une recharge propre et aisée de l'élément d'écriture extérieur, notamment lorsque celui-ci est un bec poreux pourvu d'un réservoir d'agent d'écriture du type à recharge. Cet instrument d'écriture est conçu pour permettre un remplacement de l'élément d'écriture intérieur et/ou extérieur par l'utilisateur lorsque l'agent d'écriture respectif est épuisé.