SELF-METERING RESERVOIR

A bubbler container assembly particularly adapted for use in vapor generating systems comprising a main outer vessel (5), an inner bubbler vessel (6), a carrier gas inlet (2) and a vapor outlet (3) such that the inner bubbler vessel (6) is contained within the main outer vessel (5) and the bubbler container assembly is constructed so as to self-meter an incoming supply of vaporizable liquid during the introduction of a carrier gas and extraction of resulting vapor. L'invention porte sur un ensemble réceptacle barboteur spécifiquement conçu pour être utilisé dans des systèmes de production de vapeur, et comprenant un récipient principal externe, un récipient barboteur interne, un orifice d'admission du gaz porteur et un orifice d'évacuation de la vapeur, l'ensemble étant agencé de sorte que le récipient barboteur interne soit placé dans le récipient barboteur externe. L'ensemble réceptacle barboteur est conçu de façon à auto-doser une amenée de liquide, destiné à se transformer en vapeur, au moment de l'introduction d'un gaz porteur et de l'évacuation de la vapeur. De préférence, le système de l'invention permet le centrage et le positionnement par induction magnétique du récipient barboteur flottant interne, la détection et la régulation de la température, le raccordement d'une alimentation de complément de fluide, d'une alimentation de gaz porteur et d'un orifice d'évacuation de la vapeur.