método e dispositivo de monitoramento e/ou controle de uma carga em um elemento delgado

método e dispositivo para monitorar e/ou controlar uma carga sobre um elemento alongado tensionado. a presente invenção refere-se a um método e dispositivo para monitorar e/ou controlar uma carga em um elemento delgado, alongado e tensionado, que se estende a partir de um elemento de cabeça de poço submarina para uma embarcação de superfície, pelo que o elemento alongado tensionado é disposto de modo a ser deslocado na sua direção longitudinal, dentro ou fora do elemento de cabeça de poço submarina, através de uma entrada em uma extremidade superior deste último. o método compreende as etapas de: - medir o comportamento estrutural do elemento de cabeça de poço; e - estimar o momento de dobramento e/ou declividade do elemento alongado tensionado em uma região de base adjacente à e/ou na dita entrada, com base na medição do comportamento estrutural do elemento de cabeça de poço. a invenção também se refere a um correspondente dispositivo. A method and device for monitoring and/or controlling a load on a slender, tensioned elongated element extending from a subsea wellhead element to a surface vessel. The tensioned elongated element is arranged so as to be displaced in its longitudinal direction into or out of the subsea wellhead element via an entry at a top end of the latter. The structural behaviour of the wellhead element is measured. The bending moment and/or declination of the tensioned elongated element is estimated in a bottom region adjacent to and/or at the entry upon the basis of the measurement of the structural behaviour of the wellhead element.