sistema e método submarino para pressurização de um reservatório de petróleo submarino através de injeção de pelo menos um de água e gás

a presente invenção está relacionada à injeção de água e gás, de forma simultânea ou alternada, em poços submarinos para aumento da produção e do fator de recuperação de petróleo. nesse sentido, a presente invenção provê um sistema submarino para pressurização de um reservatório de petróleo submarino através de injeção de pelo menos um de água e gás, compreendendo (i) pelo menos dois poços submarinos de injeção (4, 4?), cada poço submarino de injeção (4, 4?) sendo interligado a uma unidade de produção (5) por meio de uma linha submarina individual (1, 2) que se conecta ao respectivo poço submarino de injeção (4, 4?) através de um mandril principal de injeção (6, 6?) e (ii) pelo menos um jumper (3), cada jumper (3) conectando hidraulicamente dois dos pelo menos dois poços submarinos de injeção (4, 4?) adjacentes através de mandris de anular (7, 7?). a presente invenção ainda provê um método para pressurização de um reservatório submarino associado ao sistema acima descrito. The present invention relates to the injection of water and gas, either simultaneously or alternately, into subsea wells in order to enhance production and the oil recovery level. Thus, the present invention provides a subsea system for pressurizing a subsea oil reservoir injecting at least one of water and gas, comprising (i) at least two subsea injection wells (4, 4'), each subsea injection well (4, 4') being connected to a production unit (5) by means of a single subsea line (1, 2) which is connected to the respective subsea injection well (4, 4') by a main injection mandrel (6, 6'), and (ii) at least one jumper (3), each jumper (3) hydraulically connecting two of the at least two adjacent subsea injection wells (4, 4') through annular mandrels (7, 7'). The present invention further provides a subsea reservoir pressurization method associated with the above-described system.