processo para tratamento a quente de uma peça de trabalho consistindo em um aço de alta liga

processo para tratamento a quente de uma peça de trabalho (s) consistindo em aço de alta liga, sendo que a peça de trabalho (s) é aquecida a uma primeira temperatura (t1) em um ambiente de vácuo, sendo que a primeira temperatura (t1) é mantida constante durante uma primeira fase de manutenção (h1), sendo que a peça de trabalho (s) em seguida é aquecida a uma segunda temperatura (t2) mais elevada em relação à primeira temperatura (t1), sendo que a segunda temperatura (t2) é mantida constante durante uma segunda fase de manutenção (h2), e sendo que a peça de trabalho (s) é resfriada bruscamente após a segunda fase de manutenção (h2), sendo que uma superfície (1) do aço de alta liga (s) é banhada com gás de processo e/ou uma mistura de gases de processo que libera hidrogênio, durante a primeira fase de manutenção (h1) em uma primeira etapa de tratamento (b1) para limpeza e ativação da superfície (1), sendo que a superfície (1) é banhada com um gás de processo e/ou uma mistura de gases de processo (p2) que libera hidrogênio, durante a primeira fase de manutenção (h1) em uma segunda etapa de tratamento (b2) para configuração de uma camada (2) contendo nitreto, e sendo que a camada (2) contendo nitreto está prevista para otimizar um processo de nitretação gasosa a jusante. Method for the treatment of a workpiece (S) consisting of a high-alloy steel, wherein the workpiece (S) is heated in a vacuum environment to a first temperature (T1), wherein the first temperature (T1) is kept constant during a first holding phase (H1), wherein the workpiece (S) is subsequently heated to a second temperature (T2), which is higher than the first temperature (T1), wherein the second temperature (T2) is kept constant during a second holding phase (H2), and wherein, after the second holding phase (H2), the workpiece (S) is quenched, wherein, in a first treatment step (B1) during the first holding phase (H1), a surface (1) of the high-alloy steel (S) is flowed around by a hydrogen-emitting process gas and/or process gas mixture (P1) for cleaning and activating the surface (1), wherein, in a second treatment step (B2) during the first holding phase (H1), the surface (1) is flowed around by a nitrogen-emitting process gas and/or process gas mixture (P2) for forming a nitride-containing layer (2), and wherein the nitride-containing layer (2) is intended for optimizing a downstream gas-nitriding process.