método para redução de carga de uma planta de gás natural liquefeito (gnl) e planta de gás natural liquefeito (gnl)

método para redução de carga de uma planta de gás natural liquefeito (gnl). a presente invenção diz respeito a um método para redução de carga de uma planta de gás natural liquefeito (gnl) (10), a planta incluindo uma unidade de liquefação (20) arranjada em um caminho de fluxo (24) da planta. o método compreende: remover gnl de uma primeira localização (22; 21) no caminho de fluxo a jusante da unidade de liquefação; vaporizar o gnl removido, ou aquecer o gnl removido de maneira que o gnl removido seja transformado para fase gasosa; e readmitir o gnl vaporizado ou transformado para o caminho de fluxo em uma segunda localização (34; 38) a montante da unidade de liquefação. a presente invenção também diz respeito a uma planta de gnl correspondente (10). A method for turndown of a liquefied natural gas (LNG) plant, the plant including a liquefaction unit arranged in a flow path of the plant, includes removing LNG from a first location in the flow path downstream of the liquefaction unit; vaporizing the removed LNG, or heating the removed LNG so that the removed LNG is transformed to gas phase; and re-admitting the vaporized or transformed LNG to the flow path at a second location upstream of the liquefaction unit. A corresponding LNG plant is also provided.