Lesión hepática inducida por medicamentos secundaria al consumo de esteroides androgénicos

The use of anabolic steroids in an illicit way is a growing problem characterized by the lack of knowledge about the potential side effects of these products. The illegal use of these products has led to an underdiagnosis of adverse events, among the most frequent being hepatotoxicity. We present the case of a mature adult male amateur athlete who was hospitalized for jaundice and drug-induced liver disease related to the use of high-dose anabolic steroids. Prevention of drug-induced liver injury (DILI) involves educating patients taking hepatotoxic drugs about their safe use, teaching the signs and symptoms associated with liver injury, as well as educating the vulnerable population in preventing self-medication or illegal use of these substances. El uso de esteroides anabólicos de forma ilícita es un problema en aumento que se caracteriza por el desconocimiento sobre los potenciales efectos secundarios a estos productos. El uso ilegal de los mismos ha llevado a un infra diagnóstico de los eventos adversos, dentro de los mas frecuentes se ha encontrado la hepatotoxicidad. Se presenta el caso de un hombre adulto maduro deportista aficionado quien fue hospitalizado por ictericia y enfermedad hepática inducida por medicamentos en relación al uso de esteroides anabólicos en dosis elevadas. La prevención de la lesión hepática inducida por fármacos (DILI) implica educar a los pacientes que toman fármacos hepatotóxicos sobre su uso seguro, enseñar los signos y síntomas asociados con la lesión hepática, así como, la educación a la población vulnerable en prevenir la automedicación o el uso ilegal de estas sustancias.