Damage caused by different levels of artificial defoliation, simulating the leaf-cutting ants attack on young plantations of Pinus taeda and Eucalyptus grandis Danos causados por diferentes níveis de desfolha artificial para simulação do ataque de formigas cortadeiras em Pinus taeda e Eucalyptus grandis

The artificial defoliation allows to measure the defoliation intensity caused by insects. The objectives of this work were to evaluate the damages caused by leaf-cutting ants in young plantations of Pinus taeda and Eucalyptus grandis using different levels of artificial defoliation. A classification was established according to defoliation levels that were caused by leaf-cutting ants in P. taeda: level 1: 50%, level 2: 75%, level 3: 100% and level 4: 100%, including the cut of the apical meristem. And in E. grandis : level 1: 50% of defoliation; level 2: 75% and level 3: 100%. After one year, the P. taeda seedlings had losses in diameter and height for defoliation level above 75%. Seedlings severely defoliated (level 4), had losses of 37.0% in height and 45.4% in diameter. The E. grandis seedlings had losses since three months old and the reductions were proportional to the defoliation intensity. After one year, the losses of 13.3% in height and 20% in diameter were verified in plants with 100% of defoliation. P. taeda plants are more damaged by leaf-cutting attack. doi: 10.4336/2011.pfb.31.65.37 A desfolha artificial permite mensurar a intensidade do dano devido à desfolha causada por insetos. No presente estudo, buscou-se avaliar os danos causados por formigas cortadeiras em plantios de Pinus taeda e Eucalyptus grandis com 30 dias de idade. Foi estabelecida uma classificação baseada em níveis de desfolha semelhantes aos causados por formigas cortadeiras. Para P. taeda, os níveis foram: N1: 50%, N2: 75%, N3: 100% e N4: 100% de desfolha, incluindo o corte do meristema apical. Para E. grandis , os níveis foram N1: 50%, N2: 75% e N3: 100% de desfolha, incluindo o corte do meristema apical. Após um ano, as mudas de P. taeda tiveram perdas em altura e diâmetro nos níveis de N2 a N4. Mudas de P. taeda desfolhadas no nível N4 apresentaram perdas de 37,0% em altura e 45,4% em diâmetro. As mudas de E. grandis apresentaram perdas aos três meses de idade, sendo estas proporcionais à intensidade de desfolha. Após um ano, verificaram-se perdas de 13,3% em altura e 20% em diâmetro, nas plantas de P. taeda que tiveram 100% de desfolha. Plantas de P. taeda foram mais prejudicadas pela simulação do ataque de formigas cortadeiras do que as de E. grandis. doi: 10.4336/2011.pfb.31.65.37