Incrustados en la lengua. Maquiavelismo y populismo

The aim of this article is to review the idea of Machiavellianism, as presented by Claude Lefort, and to link it to the idea of populism. To do so, it takes up Lefort's definition of imaginary, defined as a collective representation that produces and masks modern social division, and argues that it can be assimilated to the distortion that populism provokes on liberal constitutional democracy. The text analyses Machiavellianism and populism as imaginaries that imply a mastery of one's conduct, that call into question the principle of the ordering of community life, and that produce and mask the division of the social. El artículo tiene como objetivo repasar la idea de maquiavelismo, tal como la presenta Claude Lefort, y vincularla a la idea de populismo. Para ello retoma la definición de imaginario de este autor, definida como la representación colectiva que produce y enmascara la división social moderna, y sostiene que la misma es asimilable a la torsión que el populismo latinoamericano provoca sobre la democracia constitucional liberal y algunos de sus presupuestos. En esta dirección, el texto se ocupa de analizar al maquiavelismo y el populismo como imaginarios que sostienen un dominio de la conducta, que ponen en duda el principio de ordenación de la vida comunitaria y que producen y enmascaran la división de lo social.