L’euro, le brut et le marchand: la traducción de los juegos de palabras en francés y español de la economía y los negocios

El problema de la traducción de los juegos de palabras representa uno de los mayores debates relativos a la traducción en general, ya que obliga a reflexionar, entre otras cosas, acerca de las cuestiones de la correspondencia lingüística y de la equivalencia textual. Partiendo de la distinción estab...

Ausführliche Beschreibung

Bibliographische Detailangaben

Veröffentlicht in:	Onomazein : revista de linguística y traducción del Instituto de Letras de la Pontificia Universidad Católica de Chile 2019 (ne5), p.24-39
1. Verfasser:	Vicente, Christian
Format:	Artikel
Sprache:	eng ; spa
Schlagworte:	business and economics French business and economics Spanish español de la economía y los negocios francés de la economía y los negocios traducción de juegos de palabras translation of puns
Online-Zugang:	Volltext
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!