Utilidad de la interleukina-6 y de la proteína C reactiva ultrasensible como marcadores pronósticos en pacientes ambulatorios con insuficiencia cardíaca y fracción de eyección reducida
Purpose: The aim of this study was to assess whether interleukin-6 (IL-6) and high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP)associated with B-type natriuretic peptide (BNP) are independent markers of adverse events in outpatients with heart failureand reduced ejection fraction (HFrEF).Methods: Patients...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Revista Argentina de Cardiología 2020, Vol.88 (3), p.194-200 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , , , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | spa |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | 200 |
|---|---|
| container_issue | 3 |
| container_start_page | 194 |
| container_title | Revista Argentina de Cardiología |
| container_volume | 88 |
| creator | Fossati, María Pía Rodríguez Vázquez, Mª Luisa Dizeo, Claudio Chirino Navarta, Daniel Agustín Leonardi, Mariela Susana Trejo, Graciela Gurfinkel, Mirta Tellechea, Francisco |
| description | Purpose: The aim of this study was to assess whether interleukin-6 (IL-6) and high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP)associated with B-type natriuretic peptide (BNP) are independent markers of adverse events in outpatients with heart failureand reduced ejection fraction (HFrEF).Methods: Patients older than 65 years of age with HFrEF who were followed-up on an outpatient basis were prospectivelyincluded. Baseline BNP, IL-6 and hsCRP levels were assessed. Patients with HF after recent myocardial infarction (7.2 pg/ml) were independent predictors of the primary endpoint [HR 2.60 (95% CI1.14-5.9), p=0.02 and HR 2.49 (95% CI 1.08-5.7), p=0.03, respectively], but not hsCRP >6.9 mg/l, p=0.2. IL-6 presented anarea under the ROC curve (AUC) of 0.70, BNP 0.73 and hsPCR 0.63, without significant differences between them.Conclusions: BNP and IL-6 were independent markers of the composite endpoint, but not CRP. The discrimination ability ofIL-6 and BNP was moderate.
Objetivo. Evaluar si la Interleukina-6 (IL-6) y la Porteína C Reactiva ultrasensible (PCRus) asociadas al Péptido Natriurético tipo B (BNP) son marcadores independientes de eventos en pacientes ambulatorios con Insuficiencia cardíaca con fracción de eyección reducida (IC-FEr).Materiales y MétodosSe incluyeron en forma prospectiva pacientes mayores de 65 años con IC-FEr que se siguen en forma ambulatoria. Se realizó medición basal de BNP, IL-6 y PCR-us. Se excluyeron los pacientes con IC post infarto de miocardio reciente (< 6 meses), con internación reciente (442) y la IL |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>dialnet_FKZ</sourceid><recordid>TN_cdi_dialnet_primary_oai_dialnet_unirioja_es_ART0001402730</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>oai_dialnet_unirioja_es_ART0001402730</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-dialnet_primary_oai_dialnet_unirioja_es_ART00014027303</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqljrFOw0AQRN1QIOAf9gciOQRBQ4MiEDUKtTXZW0sL5ztr7y6SPypVair_GGfJfAHVamY0O--6-fnM6tXBkRPyIA1ZzEv51oDNI02rPVrMMp8DaE8m4KwnUPHZkCQkPXohjkOkAcZw0SQtlTBfUlaOiSTQCFap3xNhOBaPHE1rwjHU0VR6XWJWEMPcfAajrvcGZp0vYeGQSVZh4gpX6tvmqodPcrfem-b57fWwf984hQ-Su9G0Ik1dhHZ_Xglal7_QSepePg5t224f2vunXbv7Z_0XtNV5mQ</addsrcrecordid><sourcetype>Open Website</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Utilidad de la interleukina-6 y de la proteína C reactiva ultrasensible como marcadores pronósticos en pacientes ambulatorios con insuficiencia cardíaca y fracción de eyección reducida</title><source>Dialnet</source><creator>Fossati, María Pía ; Rodríguez Vázquez, Mª Luisa ; Dizeo, Claudio ; Chirino Navarta, Daniel Agustín ; Leonardi, Mariela Susana ; Trejo, Graciela ; Gurfinkel, Mirta ; Tellechea, Francisco</creator><creatorcontrib>Fossati, María Pía ; Rodríguez Vázquez, Mª Luisa ; Dizeo, Claudio ; Chirino Navarta, Daniel Agustín ; Leonardi, Mariela Susana ; Trejo, Graciela ; Gurfinkel, Mirta ; Tellechea, Francisco</creatorcontrib><description>Purpose: The aim of this study was to assess whether interleukin-6 (IL-6) and high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP)associated with B-type natriuretic peptide (BNP) are independent markers of adverse events in outpatients with heart failureand reduced ejection fraction (HFrEF).Methods: Patients older than 65 years of age with HFrEF who were followed-up on an outpatient basis were prospectivelyincluded. Baseline BNP, IL-6 and hsCRP levels were assessed. Patients with HF after recent myocardial infarction (<6 months),and recent hospitalization (<3 months) due to a condition that could increase inflammatory markers were excluded fromthe analysis. The composite endpoint was all-cause mortality and hospitalization for decompensated heart failure (DHF).Results: A total of 130 patients aged 75 ± 5 years and with EF of 33 ± 11% were included in the study. The composite endpointwas observed in 31.5% (n=41) of patients during a follow-up period of 450 ± 210 days. In the multivariate analysis, elevatedBNP (>442 pg/ml) and elevated IL-6 (>7.2 pg/ml) were independent predictors of the primary endpoint [HR 2.60 (95% CI1.14-5.9), p=0.02 and HR 2.49 (95% CI 1.08-5.7), p=0.03, respectively], but not hsCRP >6.9 mg/l, p=0.2. IL-6 presented anarea under the ROC curve (AUC) of 0.70, BNP 0.73 and hsPCR 0.63, without significant differences between them.Conclusions: BNP and IL-6 were independent markers of the composite endpoint, but not CRP. The discrimination ability ofIL-6 and BNP was moderate.
Objetivo. Evaluar si la Interleukina-6 (IL-6) y la Porteína C Reactiva ultrasensible (PCRus) asociadas al Péptido Natriurético tipo B (BNP) son marcadores independientes de eventos en pacientes ambulatorios con Insuficiencia cardíaca con fracción de eyección reducida (IC-FEr).Materiales y MétodosSe incluyeron en forma prospectiva pacientes mayores de 65 años con IC-FEr que se siguen en forma ambulatoria. Se realizó medición basal de BNP, IL-6 y PCR-us. Se excluyeron los pacientes con IC post infarto de miocardio reciente (< 6 meses), con internación reciente (<3 meses) por cuadro que pueda aumentar los marcadores inflamatorios. Se consideró el punto final combinado de mortalidad de cualquier causa e internación por insuficiencia cardíaca descopensada (ICD).ResultadosSe incluyeron 130 pacientes, edad de 75 ± 5 años, con FE de 33 ± 11%. Con un seguimiento de 450 ± 210 días, el punto combinado se observó en el 31.5% (n = 41). En el análisis multivariado, el BNP elevado (>442) y la IL-6 elevada (>7.2) fueron predictores independientes del punto primario (HR 2.60 (IC95% 1.14-5.9), p = 0.02 y HR 2.49 (IC95% 1.08-5.7), p = 0.03, respectivamente), no así la PCR-us (>6.9), con p=0.2. La IL-6 presentó un área bajo la curva (ABC) de 0.70, el BNP 0.73 y la PCRus 0.63, sin diferencias significativas entre las curvas.Conclusiones El BNP y la IL6 fueron marcadores independientes del punto combinado, no así la PCRus. La capacidad de discriminación de la IL6 y el BNP fue moderada.</description><language>spa</language><subject>Biomarkadores ; Biomarkers ; Heart Failure ; Insuficiencia cardíaca ; Interleukin ; interleukina ; Prognosis ; pronóstico ; Proteina C reactiva ultrasensible ; Reactive Protein</subject><ispartof>Revista Argentina de Cardiología, 2020, Vol.88 (3), p.194-200</ispartof><rights>LICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI</rights><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,874,4024</link.rule.ids><linktorsrc>$$Uhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=7525366$$EView_record_in_Universidad_de_la_Rioja$$FView_record_in_$$GUniversidad_de_la_Rioja$$Hfree_for_read</linktorsrc></links><search><creatorcontrib>Fossati, María Pía</creatorcontrib><creatorcontrib>Rodríguez Vázquez, Mª Luisa</creatorcontrib><creatorcontrib>Dizeo, Claudio</creatorcontrib><creatorcontrib>Chirino Navarta, Daniel Agustín</creatorcontrib><creatorcontrib>Leonardi, Mariela Susana</creatorcontrib><creatorcontrib>Trejo, Graciela</creatorcontrib><creatorcontrib>Gurfinkel, Mirta</creatorcontrib><creatorcontrib>Tellechea, Francisco</creatorcontrib><title>Utilidad de la interleukina-6 y de la proteína C reactiva ultrasensible como marcadores pronósticos en pacientes ambulatorios con insuficiencia cardíaca y fracción de eyección reducida</title><title>Revista Argentina de Cardiología</title><description>Purpose: The aim of this study was to assess whether interleukin-6 (IL-6) and high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP)associated with B-type natriuretic peptide (BNP) are independent markers of adverse events in outpatients with heart failureand reduced ejection fraction (HFrEF).Methods: Patients older than 65 years of age with HFrEF who were followed-up on an outpatient basis were prospectivelyincluded. Baseline BNP, IL-6 and hsCRP levels were assessed. Patients with HF after recent myocardial infarction (<6 months),and recent hospitalization (<3 months) due to a condition that could increase inflammatory markers were excluded fromthe analysis. The composite endpoint was all-cause mortality and hospitalization for decompensated heart failure (DHF).Results: A total of 130 patients aged 75 ± 5 years and with EF of 33 ± 11% were included in the study. The composite endpointwas observed in 31.5% (n=41) of patients during a follow-up period of 450 ± 210 days. In the multivariate analysis, elevatedBNP (>442 pg/ml) and elevated IL-6 (>7.2 pg/ml) were independent predictors of the primary endpoint [HR 2.60 (95% CI1.14-5.9), p=0.02 and HR 2.49 (95% CI 1.08-5.7), p=0.03, respectively], but not hsCRP >6.9 mg/l, p=0.2. IL-6 presented anarea under the ROC curve (AUC) of 0.70, BNP 0.73 and hsPCR 0.63, without significant differences between them.Conclusions: BNP and IL-6 were independent markers of the composite endpoint, but not CRP. The discrimination ability ofIL-6 and BNP was moderate.
Objetivo. Evaluar si la Interleukina-6 (IL-6) y la Porteína C Reactiva ultrasensible (PCRus) asociadas al Péptido Natriurético tipo B (BNP) son marcadores independientes de eventos en pacientes ambulatorios con Insuficiencia cardíaca con fracción de eyección reducida (IC-FEr).Materiales y MétodosSe incluyeron en forma prospectiva pacientes mayores de 65 años con IC-FEr que se siguen en forma ambulatoria. Se realizó medición basal de BNP, IL-6 y PCR-us. Se excluyeron los pacientes con IC post infarto de miocardio reciente (< 6 meses), con internación reciente (<3 meses) por cuadro que pueda aumentar los marcadores inflamatorios. Se consideró el punto final combinado de mortalidad de cualquier causa e internación por insuficiencia cardíaca descopensada (ICD).ResultadosSe incluyeron 130 pacientes, edad de 75 ± 5 años, con FE de 33 ± 11%. Con un seguimiento de 450 ± 210 días, el punto combinado se observó en el 31.5% (n = 41). En el análisis multivariado, el BNP elevado (>442) y la IL-6 elevada (>7.2) fueron predictores independientes del punto primario (HR 2.60 (IC95% 1.14-5.9), p = 0.02 y HR 2.49 (IC95% 1.08-5.7), p = 0.03, respectivamente), no así la PCR-us (>6.9), con p=0.2. La IL-6 presentó un área bajo la curva (ABC) de 0.70, el BNP 0.73 y la PCRus 0.63, sin diferencias significativas entre las curvas.Conclusiones El BNP y la IL6 fueron marcadores independientes del punto combinado, no así la PCRus. La capacidad de discriminación de la IL6 y el BNP fue moderada.</description><subject>Biomarkadores</subject><subject>Biomarkers</subject><subject>Heart Failure</subject><subject>Insuficiencia cardíaca</subject><subject>Interleukin</subject><subject>interleukina</subject><subject>Prognosis</subject><subject>pronóstico</subject><subject>Proteina C reactiva ultrasensible</subject><subject>Reactive Protein</subject><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2020</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>FKZ</sourceid><recordid>eNqljrFOw0AQRN1QIOAf9gciOQRBQ4MiEDUKtTXZW0sL5ztr7y6SPypVair_GGfJfAHVamY0O--6-fnM6tXBkRPyIA1ZzEv51oDNI02rPVrMMp8DaE8m4KwnUPHZkCQkPXohjkOkAcZw0SQtlTBfUlaOiSTQCFap3xNhOBaPHE1rwjHU0VR6XWJWEMPcfAajrvcGZp0vYeGQSVZh4gpX6tvmqodPcrfem-b57fWwf984hQ-Su9G0Ik1dhHZ_Xglal7_QSepePg5t224f2vunXbv7Z_0XtNV5mQ</recordid><startdate>2020</startdate><enddate>2020</enddate><creator>Fossati, María Pía</creator><creator>Rodríguez Vázquez, Mª Luisa</creator><creator>Dizeo, Claudio</creator><creator>Chirino Navarta, Daniel Agustín</creator><creator>Leonardi, Mariela Susana</creator><creator>Trejo, Graciela</creator><creator>Gurfinkel, Mirta</creator><creator>Tellechea, Francisco</creator><scope>AGMXS</scope><scope>FKZ</scope></search><sort><creationdate>2020</creationdate><title>Utilidad de la interleukina-6 y de la proteína C reactiva ultrasensible como marcadores pronósticos en pacientes ambulatorios con insuficiencia cardíaca y fracción de eyección reducida</title><author>Fossati, María Pía ; Rodríguez Vázquez, Mª Luisa ; Dizeo, Claudio ; Chirino Navarta, Daniel Agustín ; Leonardi, Mariela Susana ; Trejo, Graciela ; Gurfinkel, Mirta ; Tellechea, Francisco</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-dialnet_primary_oai_dialnet_unirioja_es_ART00014027303</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>spa</language><creationdate>2020</creationdate><topic>Biomarkadores</topic><topic>Biomarkers</topic><topic>Heart Failure</topic><topic>Insuficiencia cardíaca</topic><topic>Interleukin</topic><topic>interleukina</topic><topic>Prognosis</topic><topic>pronóstico</topic><topic>Proteina C reactiva ultrasensible</topic><topic>Reactive Protein</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Fossati, María Pía</creatorcontrib><creatorcontrib>Rodríguez Vázquez, Mª Luisa</creatorcontrib><creatorcontrib>Dizeo, Claudio</creatorcontrib><creatorcontrib>Chirino Navarta, Daniel Agustín</creatorcontrib><creatorcontrib>Leonardi, Mariela Susana</creatorcontrib><creatorcontrib>Trejo, Graciela</creatorcontrib><creatorcontrib>Gurfinkel, Mirta</creatorcontrib><creatorcontrib>Tellechea, Francisco</creatorcontrib><collection>Dialnet (Open Access Full Text)</collection><collection>Dialnet</collection><jtitle>Revista Argentina de Cardiología</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext_linktorsrc</fulltext></delivery><addata><au>Fossati, María Pía</au><au>Rodríguez Vázquez, Mª Luisa</au><au>Dizeo, Claudio</au><au>Chirino Navarta, Daniel Agustín</au><au>Leonardi, Mariela Susana</au><au>Trejo, Graciela</au><au>Gurfinkel, Mirta</au><au>Tellechea, Francisco</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Utilidad de la interleukina-6 y de la proteína C reactiva ultrasensible como marcadores pronósticos en pacientes ambulatorios con insuficiencia cardíaca y fracción de eyección reducida</atitle><jtitle>Revista Argentina de Cardiología</jtitle><date>2020</date><risdate>2020</risdate><volume>88</volume><issue>3</issue><spage>194</spage><epage>200</epage><pages>194-200</pages><abstract>Purpose: The aim of this study was to assess whether interleukin-6 (IL-6) and high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP)associated with B-type natriuretic peptide (BNP) are independent markers of adverse events in outpatients with heart failureand reduced ejection fraction (HFrEF).Methods: Patients older than 65 years of age with HFrEF who were followed-up on an outpatient basis were prospectivelyincluded. Baseline BNP, IL-6 and hsCRP levels were assessed. Patients with HF after recent myocardial infarction (<6 months),and recent hospitalization (<3 months) due to a condition that could increase inflammatory markers were excluded fromthe analysis. The composite endpoint was all-cause mortality and hospitalization for decompensated heart failure (DHF).Results: A total of 130 patients aged 75 ± 5 years and with EF of 33 ± 11% were included in the study. The composite endpointwas observed in 31.5% (n=41) of patients during a follow-up period of 450 ± 210 days. In the multivariate analysis, elevatedBNP (>442 pg/ml) and elevated IL-6 (>7.2 pg/ml) were independent predictors of the primary endpoint [HR 2.60 (95% CI1.14-5.9), p=0.02 and HR 2.49 (95% CI 1.08-5.7), p=0.03, respectively], but not hsCRP >6.9 mg/l, p=0.2. IL-6 presented anarea under the ROC curve (AUC) of 0.70, BNP 0.73 and hsPCR 0.63, without significant differences between them.Conclusions: BNP and IL-6 were independent markers of the composite endpoint, but not CRP. The discrimination ability ofIL-6 and BNP was moderate.
Objetivo. Evaluar si la Interleukina-6 (IL-6) y la Porteína C Reactiva ultrasensible (PCRus) asociadas al Péptido Natriurético tipo B (BNP) son marcadores independientes de eventos en pacientes ambulatorios con Insuficiencia cardíaca con fracción de eyección reducida (IC-FEr).Materiales y MétodosSe incluyeron en forma prospectiva pacientes mayores de 65 años con IC-FEr que se siguen en forma ambulatoria. Se realizó medición basal de BNP, IL-6 y PCR-us. Se excluyeron los pacientes con IC post infarto de miocardio reciente (< 6 meses), con internación reciente (<3 meses) por cuadro que pueda aumentar los marcadores inflamatorios. Se consideró el punto final combinado de mortalidad de cualquier causa e internación por insuficiencia cardíaca descopensada (ICD).ResultadosSe incluyeron 130 pacientes, edad de 75 ± 5 años, con FE de 33 ± 11%. Con un seguimiento de 450 ± 210 días, el punto combinado se observó en el 31.5% (n = 41). En el análisis multivariado, el BNP elevado (>442) y la IL-6 elevada (>7.2) fueron predictores independientes del punto primario (HR 2.60 (IC95% 1.14-5.9), p = 0.02 y HR 2.49 (IC95% 1.08-5.7), p = 0.03, respectivamente), no así la PCR-us (>6.9), con p=0.2. La IL-6 presentó un área bajo la curva (ABC) de 0.70, el BNP 0.73 y la PCRus 0.63, sin diferencias significativas entre las curvas.Conclusiones El BNP y la IL6 fueron marcadores independientes del punto combinado, no así la PCRus. La capacidad de discriminación de la IL6 y el BNP fue moderada.</abstract><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
| fulltext | fulltext_linktorsrc |
| identifier | |
| ispartof | Revista Argentina de Cardiología, 2020, Vol.88 (3), p.194-200 |
| issn | |
| language | spa |
| recordid | cdi_dialnet_primary_oai_dialnet_unirioja_es_ART0001402730 |
| source | Dialnet |
| subjects | Biomarkadores Biomarkers Heart Failure Insuficiencia cardíaca Interleukin interleukina Prognosis pronóstico Proteina C reactiva ultrasensible Reactive Protein |
| title | Utilidad de la interleukina-6 y de la proteína C reactiva ultrasensible como marcadores pronósticos en pacientes ambulatorios con insuficiencia cardíaca y fracción de eyección reducida |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-24T22%3A57%3A03IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-dialnet_FKZ&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Utilidad%20de%20la%20interleukina-6%20y%20de%20la%20prote%C3%ADna%20C%20reactiva%20ultrasensible%20como%20marcadores%20pron%C3%B3sticos%20en%20pacientes%20ambulatorios%20con%20insuficiencia%20card%C3%ADaca%20y%20fracci%C3%B3n%20de%20eyecci%C3%B3n%20reducida&rft.jtitle=Revista%20Argentina%20de%20Cardiolog%C3%ADa&rft.au=Fossati,%20Mar%C3%ADa%20P%C3%ADa&rft.date=2020&rft.volume=88&rft.issue=3&rft.spage=194&rft.epage=200&rft.pages=194-200&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cdialnet_FKZ%3Eoai_dialnet_unirioja_es_ART0001402730%3C/dialnet_FKZ%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |