La manipulación de la fama literaria en el extranjero: Arreola, a humorist

This paper discusses the reception of the work of Juan José Arreola inthe English language. It is based on Lefevere’s concepts of rewriting andrefraction. It describes how the fame of an author is manipulated acrosscultures through translations, metatexts and paratexts. Metatexts and paratexts(prolo...

Ausführliche Beschreibung

Bibliographische Detailangaben

Veröffentlicht in:	Revista Letral : revista electrónica de estudios transatlánticos de literatura 2017 (19), p.98-110
Hauptverfasser:	Evangelista Ávila, Iram Isaí, Mendoza Negrete, Jesús Erbey
Format:	Artikel
Sprache:	spa
Schlagworte:	estudios de traducción fama literaria Juan José Arreola literary fame metatextos metatexts paratextos paratexts refracciones refractions translation studies
Online-Zugang:	Volltext
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!