Evaluación de 30 coronas individuales realizadas en un servicio odontológico universitario. Serie de casos / Evaluation of 30 Individual Crowns made at a University Dental Service. Case Series

Antecedentes: existen factores de riesgo y condiciones clínicas que hacen que fracasen prótesis dentales, como las coronas individuales. Ello hace imperativo monitorear y controlar permanentemente las fases de tratamiento y seguimiento en clínicas de formación de odontólogos. Objetivo: evaluar parámetros biológicos y funcionales de coronas individuales cementadas en un servicio de formación en pregrado de odontología. Métodos: este estudio descriptivo, serie de casos, evaluó 30 coronas metalcerámicas individuales realizadas en 17 pacientes en la Universidad Autónoma de Manizales, Colombia. Se analizaron criterios clínicos biológicos, mecánicos y funcionales mediante valoraciones clínicas y radiográficas. Se identificaron las complicaciones reversibles e irreversibles más frecuentes. Resultados: 28 coronas individuales cumplieron parámetros de supervivencia protésica. Se identificaron complicaciones reversibles relacionadas con alteraciones de los tejidos periodontales y alteración de los contactos interoclusales. Tres coronas presentaron complicaciones irreversibles relacionadas con caries marginal y desadaptación marginal. No se observaron alteraciones pulpares ni fracturas dentales o protésicas. Conclusión: los hallazgos de esta serie de casos confirman lo reportado en la literatura y la necesidad de continuar y mejorar los controles durante las fases de tratamiento y seguimiento en prostodoncia. Background: Dental prostheses, for instance, individual crowns, could fail due to a series of risk and clinical factors. This warrants conducting permanent evaluations of treatment and follow-up processes in clinics where dentists are being trained. Purpose: To evaluate biological and functional factors associated with the rate of success of individual crowns cemented at a university pre-doctoral dental service. Methods: This descriptive study, case series, evaluated 30 single metal-ceramic crowns placed in 17 patients at Manizales Autonomous University in Colombia. Biological, mechanical, and functional criteria were evaluated through clinical and radiographic evaluations, in order to identify the most frequent reversible and irreversible complications. Results: 28 single crowns met the prosthetic survival parameters. Reversible complications related to alterations of periodontal tissues and occlusal contacts were identified. Two single crowns showed irreversible complications caused by marginal decay and marginal discrepancies. Neither pulpal alterations, nor