Sensibilidad y resistencia in vitro frente al fluconazol de cepas del complejo Candida glabrata aisladas de procesos infecciosos vaginales

Introducción: la candidiasis vulvovaginal es una afección fúngica que por su frecuencia y difícil tratamiento resulta un problema sanitario de indudable importancia. Los agentes etiológicos principales son hongos levaduriformes del complejo Candida albicans, seguidos por el complejo Candida glabrata...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Bioquímica y patología clínica 2021-03, Vol.84 (3), p.36-43
Hauptverfasser: Nechesny Kiszko, Olga Gabriela, Mereles Rodríguez, Beda Elizabeth, Chade, Miriam Estela
Format: Artikel
Sprache:eng
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 43
container_issue 3
container_start_page 36
container_title Bioquímica y patología clínica
container_volume 84
creator Nechesny Kiszko, Olga Gabriela
Mereles Rodríguez, Beda Elizabeth
Chade, Miriam Estela
description Introducción: la candidiasis vulvovaginal es una afección fúngica que por su frecuencia y difícil tratamiento resulta un problema sanitario de indudable importancia. Los agentes etiológicos principales son hongos levaduriformes del complejo Candida albicans, seguidos por el complejo Candida glabrata.El tratamiento de elección es el fluconazol. Candida glabrata representa un complejo de tres especies fenotípicamente indistinguibles: Candida glabrata sensu stricto, Candida bracarensis y Candida nivariensis, las dos últimas altamente asociadas a multidrogarresistencia. Objetivo: determinar la sensibilidad in vitro frente al fluconazol de cepas del complejo Candida glabrata aisladas de procesos infecciosos vaginales. Materiales y métodos: se estudiaron 15/143 cepas levaduriformes del complejo Candida glabrata del cepario del Laboratorio de Micología, provenientes de exudados vaginales de mujeres en edad fértil con sintomatología clínica de infección vulvovaginal. Se identificaron fenotípica y proteómicamente. La sensibilidad al fluconazol se estudió mediante métodos cualitativos y cuantitativos, para cotejar la concordancia entre ambos. Resultados: las cepas evaluadas resultaron Candida glabrata sensu stricto. Mostraron sensibilidad al fluconazol, con halos de inhibición de crecimiento en un rango entre 22 y 30 mm y una CIM50 entre 1 y 16 µg/ml, catalogados como sensibilidad intermedia y sensible dosisdependiente, respectivamente. La concordancia entre ambos métodos fue categórica.Conclusiones: ambos métodos demostraron concordancia en la valoración de la sensibilidad al fluconazol, hecho importante, puesto que en laboratorios de baja complejidad es utilizado el método cualitativo. Es necesario, continuar estos estudios con mayor número de cepas que permitan conocer perfil epidemiológico de la candidiasis vulvovaginal, patología aún no resuelta para la Micología.
doi_str_mv 10.62073/bypc.v84i3.22
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>crossref</sourceid><recordid>TN_cdi_crossref_primary_10_62073_bypc_v84i3_22</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>10_62073_bypc_v84i3_22</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-crossref_primary_10_62073_bypc_v84i3_223</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqVj0tOxDAQRC0EEuGzZd0XSHCcyYf1CMQe9lbH6Yx65LEjd4gUjsCpyYy4AKt6i6qSnlJPpS4ao9vquV8nVyzdjqvCmCuVmabb5bqqX65VVtZlnTdtU96qO5Gj1k2ruzpTPx8UhHv2POAAKyQSlpmCYwQOsPCcIoyJwkyAHkb_5WLA7-hhIHA0oWzgwcXT5OkYYY9h2K7g4LFPOCMgi8fhUoMpRUcSZXseyTmOZ17wwAE9yYO6GdELPf7lvSreXj_377lLUSTRaKfEJ0yrLbW9GNuzsb0YW2Oqfw9-ARl6ZAw</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Sensibilidad y resistencia in vitro frente al fluconazol de cepas del complejo Candida glabrata aisladas de procesos infecciosos vaginales</title><source>Elektronische Zeitschriftenbibliothek - Frei zugängliche E-Journals</source><source>Alma/SFX Local Collection</source><creator>Nechesny Kiszko, Olga Gabriela ; Mereles Rodríguez, Beda Elizabeth ; Chade, Miriam Estela</creator><creatorcontrib>Nechesny Kiszko, Olga Gabriela ; Mereles Rodríguez, Beda Elizabeth ; Chade, Miriam Estela</creatorcontrib><description>Introducción: la candidiasis vulvovaginal es una afección fúngica que por su frecuencia y difícil tratamiento resulta un problema sanitario de indudable importancia. Los agentes etiológicos principales son hongos levaduriformes del complejo Candida albicans, seguidos por el complejo Candida glabrata.El tratamiento de elección es el fluconazol. Candida glabrata representa un complejo de tres especies fenotípicamente indistinguibles: Candida glabrata sensu stricto, Candida bracarensis y Candida nivariensis, las dos últimas altamente asociadas a multidrogarresistencia. Objetivo: determinar la sensibilidad in vitro frente al fluconazol de cepas del complejo Candida glabrata aisladas de procesos infecciosos vaginales. Materiales y métodos: se estudiaron 15/143 cepas levaduriformes del complejo Candida glabrata del cepario del Laboratorio de Micología, provenientes de exudados vaginales de mujeres en edad fértil con sintomatología clínica de infección vulvovaginal. Se identificaron fenotípica y proteómicamente. La sensibilidad al fluconazol se estudió mediante métodos cualitativos y cuantitativos, para cotejar la concordancia entre ambos. Resultados: las cepas evaluadas resultaron Candida glabrata sensu stricto. Mostraron sensibilidad al fluconazol, con halos de inhibición de crecimiento en un rango entre 22 y 30 mm y una CIM50 entre 1 y 16 µg/ml, catalogados como sensibilidad intermedia y sensible dosisdependiente, respectivamente. La concordancia entre ambos métodos fue categórica.Conclusiones: ambos métodos demostraron concordancia en la valoración de la sensibilidad al fluconazol, hecho importante, puesto que en laboratorios de baja complejidad es utilizado el método cualitativo. Es necesario, continuar estos estudios con mayor número de cepas que permitan conocer perfil epidemiológico de la candidiasis vulvovaginal, patología aún no resuelta para la Micología.</description><identifier>ISSN: 1515-6761</identifier><identifier>EISSN: 2684-0359</identifier><identifier>DOI: 10.62073/bypc.v84i3.22</identifier><language>eng</language><ispartof>Bioquímica y patología clínica, 2021-03, Vol.84 (3), p.36-43</ispartof><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,27924,27925</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Nechesny Kiszko, Olga Gabriela</creatorcontrib><creatorcontrib>Mereles Rodríguez, Beda Elizabeth</creatorcontrib><creatorcontrib>Chade, Miriam Estela</creatorcontrib><title>Sensibilidad y resistencia in vitro frente al fluconazol de cepas del complejo Candida glabrata aisladas de procesos infecciosos vaginales</title><title>Bioquímica y patología clínica</title><description>Introducción: la candidiasis vulvovaginal es una afección fúngica que por su frecuencia y difícil tratamiento resulta un problema sanitario de indudable importancia. Los agentes etiológicos principales son hongos levaduriformes del complejo Candida albicans, seguidos por el complejo Candida glabrata.El tratamiento de elección es el fluconazol. Candida glabrata representa un complejo de tres especies fenotípicamente indistinguibles: Candida glabrata sensu stricto, Candida bracarensis y Candida nivariensis, las dos últimas altamente asociadas a multidrogarresistencia. Objetivo: determinar la sensibilidad in vitro frente al fluconazol de cepas del complejo Candida glabrata aisladas de procesos infecciosos vaginales. Materiales y métodos: se estudiaron 15/143 cepas levaduriformes del complejo Candida glabrata del cepario del Laboratorio de Micología, provenientes de exudados vaginales de mujeres en edad fértil con sintomatología clínica de infección vulvovaginal. Se identificaron fenotípica y proteómicamente. La sensibilidad al fluconazol se estudió mediante métodos cualitativos y cuantitativos, para cotejar la concordancia entre ambos. Resultados: las cepas evaluadas resultaron Candida glabrata sensu stricto. Mostraron sensibilidad al fluconazol, con halos de inhibición de crecimiento en un rango entre 22 y 30 mm y una CIM50 entre 1 y 16 µg/ml, catalogados como sensibilidad intermedia y sensible dosisdependiente, respectivamente. La concordancia entre ambos métodos fue categórica.Conclusiones: ambos métodos demostraron concordancia en la valoración de la sensibilidad al fluconazol, hecho importante, puesto que en laboratorios de baja complejidad es utilizado el método cualitativo. Es necesario, continuar estos estudios con mayor número de cepas que permitan conocer perfil epidemiológico de la candidiasis vulvovaginal, patología aún no resuelta para la Micología.</description><issn>1515-6761</issn><issn>2684-0359</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2021</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNqVj0tOxDAQRC0EEuGzZd0XSHCcyYf1CMQe9lbH6Yx65LEjd4gUjsCpyYy4AKt6i6qSnlJPpS4ao9vquV8nVyzdjqvCmCuVmabb5bqqX65VVtZlnTdtU96qO5Gj1k2ruzpTPx8UhHv2POAAKyQSlpmCYwQOsPCcIoyJwkyAHkb_5WLA7-hhIHA0oWzgwcXT5OkYYY9h2K7g4LFPOCMgi8fhUoMpRUcSZXseyTmOZ17wwAE9yYO6GdELPf7lvSreXj_377lLUSTRaKfEJ0yrLbW9GNuzsb0YW2Oqfw9-ARl6ZAw</recordid><startdate>20210303</startdate><enddate>20210303</enddate><creator>Nechesny Kiszko, Olga Gabriela</creator><creator>Mereles Rodríguez, Beda Elizabeth</creator><creator>Chade, Miriam Estela</creator><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope></search><sort><creationdate>20210303</creationdate><title>Sensibilidad y resistencia in vitro frente al fluconazol de cepas del complejo Candida glabrata aisladas de procesos infecciosos vaginales</title><author>Nechesny Kiszko, Olga Gabriela ; Mereles Rodríguez, Beda Elizabeth ; Chade, Miriam Estela</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-crossref_primary_10_62073_bypc_v84i3_223</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2021</creationdate><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Nechesny Kiszko, Olga Gabriela</creatorcontrib><creatorcontrib>Mereles Rodríguez, Beda Elizabeth</creatorcontrib><creatorcontrib>Chade, Miriam Estela</creatorcontrib><collection>CrossRef</collection><jtitle>Bioquímica y patología clínica</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Nechesny Kiszko, Olga Gabriela</au><au>Mereles Rodríguez, Beda Elizabeth</au><au>Chade, Miriam Estela</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Sensibilidad y resistencia in vitro frente al fluconazol de cepas del complejo Candida glabrata aisladas de procesos infecciosos vaginales</atitle><jtitle>Bioquímica y patología clínica</jtitle><date>2021-03-03</date><risdate>2021</risdate><volume>84</volume><issue>3</issue><spage>36</spage><epage>43</epage><pages>36-43</pages><issn>1515-6761</issn><eissn>2684-0359</eissn><abstract>Introducción: la candidiasis vulvovaginal es una afección fúngica que por su frecuencia y difícil tratamiento resulta un problema sanitario de indudable importancia. Los agentes etiológicos principales son hongos levaduriformes del complejo Candida albicans, seguidos por el complejo Candida glabrata.El tratamiento de elección es el fluconazol. Candida glabrata representa un complejo de tres especies fenotípicamente indistinguibles: Candida glabrata sensu stricto, Candida bracarensis y Candida nivariensis, las dos últimas altamente asociadas a multidrogarresistencia. Objetivo: determinar la sensibilidad in vitro frente al fluconazol de cepas del complejo Candida glabrata aisladas de procesos infecciosos vaginales. Materiales y métodos: se estudiaron 15/143 cepas levaduriformes del complejo Candida glabrata del cepario del Laboratorio de Micología, provenientes de exudados vaginales de mujeres en edad fértil con sintomatología clínica de infección vulvovaginal. Se identificaron fenotípica y proteómicamente. La sensibilidad al fluconazol se estudió mediante métodos cualitativos y cuantitativos, para cotejar la concordancia entre ambos. Resultados: las cepas evaluadas resultaron Candida glabrata sensu stricto. Mostraron sensibilidad al fluconazol, con halos de inhibición de crecimiento en un rango entre 22 y 30 mm y una CIM50 entre 1 y 16 µg/ml, catalogados como sensibilidad intermedia y sensible dosisdependiente, respectivamente. La concordancia entre ambos métodos fue categórica.Conclusiones: ambos métodos demostraron concordancia en la valoración de la sensibilidad al fluconazol, hecho importante, puesto que en laboratorios de baja complejidad es utilizado el método cualitativo. Es necesario, continuar estos estudios con mayor número de cepas que permitan conocer perfil epidemiológico de la candidiasis vulvovaginal, patología aún no resuelta para la Micología.</abstract><doi>10.62073/bypc.v84i3.22</doi></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1515-6761
ispartof Bioquímica y patología clínica, 2021-03, Vol.84 (3), p.36-43
issn 1515-6761
2684-0359
language eng
recordid cdi_crossref_primary_10_62073_bypc_v84i3_22
source Elektronische Zeitschriftenbibliothek - Frei zugängliche E-Journals; Alma/SFX Local Collection
title Sensibilidad y resistencia in vitro frente al fluconazol de cepas del complejo Candida glabrata aisladas de procesos infecciosos vaginales
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-06T16%3A37%3A41IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-crossref&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Sensibilidad%20y%20resistencia%20in%20vitro%20frente%20al%20fluconazol%20de%20cepas%20del%20complejo%20Candida%20glabrata%20aisladas%20de%20procesos%20infecciosos%20vaginales&rft.jtitle=Bioqu%C3%ADmica%20y%20patolog%C3%ADa%20cl%C3%ADnica&rft.au=Nechesny%20Kiszko,%20Olga%20Gabriela&rft.date=2021-03-03&rft.volume=84&rft.issue=3&rft.spage=36&rft.epage=43&rft.pages=36-43&rft.issn=1515-6761&rft.eissn=2684-0359&rft_id=info:doi/10.62073/bypc.v84i3.22&rft_dat=%3Ccrossref%3E10_62073_bypc_v84i3_22%3C/crossref%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true