De l'aide à la coopération économique : pour un réexamen de la politique japonaise

L’objet de cette contribution est de réexaminer la politique d’aide japonaise sur la longue période et d’en tirer des enseignements en termes d’efficacité pour les autres pays donateurs. Cette politique apporte une vision de l’aide et du développement clairement différente de celle pratiquée en Occident. Une analyse de la logique et de la structure de gestion de l’aide japonaise montre les bénéfices potentiels d’une plus ample rationalisation économique des programmes d’assistance et d’un partenariat entre les secteurs public et privé. L’aide paraît plus efficace lorsqu’elle s’inscrit dans un programme plus large de coopération économique qui engendre une dynamique d’échanges et d’investissements.