World Englishes in English Language Teaching Textbook of Public Primary Schools
There is a dearth of research on English textbook analysis with respect to World Englishes in Punjab, Pakistan. The current study aimed to identify the nouns used in English textbooks at primary level with a major focus on Pakistani English (PakE). The data for this qualitative research was collecte...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | Journal of communication and cultural trends 2023-08, Vol.5 (2), p.1-22 |
---|---|
Hauptverfasser: | , , |
Format: | Artikel |
Sprache: | eng |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
container_end_page | 22 |
---|---|
container_issue | 2 |
container_start_page | 1 |
container_title | Journal of communication and cultural trends |
container_volume | 5 |
creator | Batool, Zehra Irfan, Humaira Qazalbash, Farwa |
description | There is a dearth of research on English textbook analysis with respect to World Englishes in Punjab, Pakistan. The current study aimed to identify the nouns used in English textbooks at primary level with a major focus on Pakistani English (PakE). The data for this qualitative research was collected from English Textbook of Grade 5, published by PCTB (Punjab Curriculum Textbook Board). The current study employed Kachru’s three concentric circle model comprising of inner, outer, and expanding circles to analyse the data. The findings depicted that most of the vocabulary used in this textbook was derived from South Asian Englishes (SAmE) and common Standard British English (SBrE), which are norm-providing countries. The authors obtained lexemes from these standardised varieties of English. However, the presence of PakE variety equals the use of SAmE which apparently shows that Pakistanis are creating their own vocabulary which they are unaware of. The current study would help the authors of English textbooks and policy-makers to determine which variety of English they should focus on, with the aim of using it consistently. |
doi_str_mv | 10.32350/jcct.52.01 |
format | Article |
fullrecord | <record><control><sourceid>crossref</sourceid><recordid>TN_cdi_crossref_primary_10_32350_jcct_52_01</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>10_32350_jcct_52_01</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-crossref_primary_10_32350_jcct_52_013</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqVjk8LgjAAxUcUJOWpL7B7aJvTrHMYHYKEhLqNuaaulotNob59_7t3er8H78EPgBFGPglIhCZHzhs_CnyEO8AJYjT15jjad38c4j5wrZU5CsM4JDMUO2Cz00YdYFKXStpKWCjrb4FrVpctKwXMBOOVrMsHXJtc6xPUBUzbXEkOUyPPzNzglldaKzsEvYIpK9xPDsB4mWSLlceNttaIgl7eB4oRfWnTpzaNAoow-W99B0NuSow</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>World Englishes in English Language Teaching Textbook of Public Primary Schools</title><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><source>EZB-FREE-00999 freely available EZB journals</source><creator>Batool, Zehra ; Irfan, Humaira ; Qazalbash, Farwa</creator><creatorcontrib>Batool, Zehra ; Irfan, Humaira ; Qazalbash, Farwa</creatorcontrib><description>There is a dearth of research on English textbook analysis with respect to World Englishes in Punjab, Pakistan. The current study aimed to identify the nouns used in English textbooks at primary level with a major focus on Pakistani English (PakE). The data for this qualitative research was collected from English Textbook of Grade 5, published by PCTB (Punjab Curriculum Textbook Board). The current study employed Kachru’s three concentric circle model comprising of inner, outer, and expanding circles to analyse the data. The findings depicted that most of the vocabulary used in this textbook was derived from South Asian Englishes (SAmE) and common Standard British English (SBrE), which are norm-providing countries. The authors obtained lexemes from these standardised varieties of English. However, the presence of PakE variety equals the use of SAmE which apparently shows that Pakistanis are creating their own vocabulary which they are unaware of. The current study would help the authors of English textbooks and policy-makers to determine which variety of English they should focus on, with the aim of using it consistently.</description><identifier>ISSN: 2706-9141</identifier><identifier>EISSN: 2706-915X</identifier><identifier>DOI: 10.32350/jcct.52.01</identifier><language>eng</language><ispartof>Journal of communication and cultural trends, 2023-08, Vol.5 (2), p.1-22</ispartof><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><orcidid>0000-0003-3746-0521 ; 0000-0002-0749-7035 ; 0000-0002-5515-0319</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,864,27924,27925</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Batool, Zehra</creatorcontrib><creatorcontrib>Irfan, Humaira</creatorcontrib><creatorcontrib>Qazalbash, Farwa</creatorcontrib><title>World Englishes in English Language Teaching Textbook of Public Primary Schools</title><title>Journal of communication and cultural trends</title><description>There is a dearth of research on English textbook analysis with respect to World Englishes in Punjab, Pakistan. The current study aimed to identify the nouns used in English textbooks at primary level with a major focus on Pakistani English (PakE). The data for this qualitative research was collected from English Textbook of Grade 5, published by PCTB (Punjab Curriculum Textbook Board). The current study employed Kachru’s three concentric circle model comprising of inner, outer, and expanding circles to analyse the data. The findings depicted that most of the vocabulary used in this textbook was derived from South Asian Englishes (SAmE) and common Standard British English (SBrE), which are norm-providing countries. The authors obtained lexemes from these standardised varieties of English. However, the presence of PakE variety equals the use of SAmE which apparently shows that Pakistanis are creating their own vocabulary which they are unaware of. The current study would help the authors of English textbooks and policy-makers to determine which variety of English they should focus on, with the aim of using it consistently.</description><issn>2706-9141</issn><issn>2706-915X</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2023</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNqVjk8LgjAAxUcUJOWpL7B7aJvTrHMYHYKEhLqNuaaulotNob59_7t3er8H78EPgBFGPglIhCZHzhs_CnyEO8AJYjT15jjad38c4j5wrZU5CsM4JDMUO2Cz00YdYFKXStpKWCjrb4FrVpctKwXMBOOVrMsHXJtc6xPUBUzbXEkOUyPPzNzglldaKzsEvYIpK9xPDsB4mWSLlceNttaIgl7eB4oRfWnTpzaNAoow-W99B0NuSow</recordid><startdate>20230815</startdate><enddate>20230815</enddate><creator>Batool, Zehra</creator><creator>Irfan, Humaira</creator><creator>Qazalbash, Farwa</creator><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-3746-0521</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-0749-7035</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-5515-0319</orcidid></search><sort><creationdate>20230815</creationdate><title>World Englishes in English Language Teaching Textbook of Public Primary Schools</title><author>Batool, Zehra ; Irfan, Humaira ; Qazalbash, Farwa</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-crossref_primary_10_32350_jcct_52_013</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2023</creationdate><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Batool, Zehra</creatorcontrib><creatorcontrib>Irfan, Humaira</creatorcontrib><creatorcontrib>Qazalbash, Farwa</creatorcontrib><collection>CrossRef</collection><jtitle>Journal of communication and cultural trends</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Batool, Zehra</au><au>Irfan, Humaira</au><au>Qazalbash, Farwa</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>World Englishes in English Language Teaching Textbook of Public Primary Schools</atitle><jtitle>Journal of communication and cultural trends</jtitle><date>2023-08-15</date><risdate>2023</risdate><volume>5</volume><issue>2</issue><spage>1</spage><epage>22</epage><pages>1-22</pages><issn>2706-9141</issn><eissn>2706-915X</eissn><abstract>There is a dearth of research on English textbook analysis with respect to World Englishes in Punjab, Pakistan. The current study aimed to identify the nouns used in English textbooks at primary level with a major focus on Pakistani English (PakE). The data for this qualitative research was collected from English Textbook of Grade 5, published by PCTB (Punjab Curriculum Textbook Board). The current study employed Kachru’s three concentric circle model comprising of inner, outer, and expanding circles to analyse the data. The findings depicted that most of the vocabulary used in this textbook was derived from South Asian Englishes (SAmE) and common Standard British English (SBrE), which are norm-providing countries. The authors obtained lexemes from these standardised varieties of English. However, the presence of PakE variety equals the use of SAmE which apparently shows that Pakistanis are creating their own vocabulary which they are unaware of. The current study would help the authors of English textbooks and policy-makers to determine which variety of English they should focus on, with the aim of using it consistently.</abstract><doi>10.32350/jcct.52.01</doi><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-3746-0521</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-0749-7035</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-5515-0319</orcidid></addata></record> |
fulltext | fulltext |
identifier | ISSN: 2706-9141 |
ispartof | Journal of communication and cultural trends, 2023-08, Vol.5 (2), p.1-22 |
issn | 2706-9141 2706-915X |
language | eng |
recordid | cdi_crossref_primary_10_32350_jcct_52_01 |
source | DOAJ Directory of Open Access Journals; EZB-FREE-00999 freely available EZB journals |
title | World Englishes in English Language Teaching Textbook of Public Primary Schools |
url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-23T00%3A46%3A24IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-crossref&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=World%20Englishes%20in%20English%20Language%20Teaching%20Textbook%20of%20Public%20Primary%20Schools&rft.jtitle=Journal%20of%20communication%20and%20cultural%20trends&rft.au=Batool,%20Zehra&rft.date=2023-08-15&rft.volume=5&rft.issue=2&rft.spage=1&rft.epage=22&rft.pages=1-22&rft.issn=2706-9141&rft.eissn=2706-915X&rft_id=info:doi/10.32350/jcct.52.01&rft_dat=%3Ccrossref%3E10_32350_jcct_52_01%3C/crossref%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |