Pathological and molecular characterisation of lettuce big-vein virus and associated virus from Egypt

Lettuce (Lactuca sativa) is known to be attacked by many viruses causing disease epidemics among which Lettuce big-vein virus (s) is (are) shown here to cause considerable quality and yield losses. In winter 2014, samples suspected of being infected with lettuce big-vein disease viruses (Mirafiori l...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Alexandria Journal of Agricultural Sciences 2019-06, Vol.64 (3), p.193-202
Hauptverfasser: Atiyyah, Shayma Ahmad Mahmud, Wajih, al-Sayyid al-Sayyid, Fath Allah, Mirfat Mustafa
Format: Artikel
Sprache:ara ; eng
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 202
container_issue 3
container_start_page 193
container_title Alexandria Journal of Agricultural Sciences
container_volume 64
creator Atiyyah, Shayma Ahmad Mahmud
Wajih, al-Sayyid al-Sayyid
Fath Allah, Mirfat Mustafa
description Lettuce (Lactuca sativa) is known to be attacked by many viruses causing disease epidemics among which Lettuce big-vein virus (s) is (are) shown here to cause considerable quality and yield losses. In winter 2014, samples suspected of being infected with lettuce big-vein disease viruses (Mirafiori lettuce big-vein virus, MLBVV and Lettuce big-vein associated virus, LBVaV) were collected from naturally infected plants grown at different locations, from two governorates in Egypt (El-Qalyubia and El-Fayoum). The characteristic symptom of the disease was seen as the development of a clear region along the major veins of leaf due to the disappearance of chlorophyll making the veins appear as if they were bigger than normal. Along with this symptom, leaves were crinkled and head size was reduced and assumed elongated shape. Three isolates (two of MLBVV, 1 and 2 and one of LBVaV) were detected in lettuce specimens giving negative reaction to cucumber mosaic virus (CMV) and lettuce mosaic virus(LMV)to specific polyclonal antisera using DAS-ELISA. Detection was based on the RT-PCR technique with a pair of specific primers for coat protein gene of both MLBVV and LBVaV as it resulted in the generation of a unique PCR amplification product of approximately 233 bp for MLBVV and approximately 360bp for LBVaV. It was also proven that MLBVV and LBVaV isolated here are transmissible by the fungal vector Olpidium virulentus. The fungus was isolated from plant roots and seeds andits identity was confirmed using the PCR technique. The length of the product amplified was approximately 632 bp using a specific pair of primers for the fungal ITS region. Purification of MLBVV and LBVaV was achieved and the two viruses were detectable and distinguishable by polymerase chain reaction (PCR) and electron microscopy. Samples with symptoms that were positive by RT-PCR to MLBVV and LBVaV were gel-purified and sequenced using specific forward and reverse primers. Sequences related to the three virus isolates (MLBVV1, MLBVV2 and LBVaV1) were submitted to Genbank database under the accession numbers, LT721898, LT721899 and LT721900. The highest similarity percentage was observed between MLBVV1 and MLBVV2 and a Spain isolate was 70.3% and 69.7%, respectively. While, the highest similarity percentage between LBVaV1 and Brazil isolate was 100%.To the best of our knowledge this is the first report of lettuce big-vein disease in Egypt أظهرت الملاحظات الحقلية التي أجريت أن أكثر الاعراض شيوعا على
doi_str_mv 10.21608/alexja.2019.82057
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>emarefa_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_crossref_primary_10_21608_alexja_2019_82057</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>1072800</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c660-e12a47b374f8579e507bf3d14e00cf89fb1148764690044d9e53124c1687250c3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpNkMtqwzAQRUVpoSHND3RR9ANOR7JkycsS0gcE2kX2ZiyPEhUnCpJTmr9vXouuBoZ7LtzD2KOAqRQV2Gfs6fcbpxJEPbUStLlhI6lLXYi6FLdsBKBUYaSGezbJObSghdIS6nrE6AuHdezjKjjsOW47vok9uX2Pibs1JnQDpZBxCHHLo-c9DcPeEW_DqvihsOU_Ie3zGcScows4UHd9-hQ3fL467IYHduexzzS53jFbvs6Xs_di8fn2MXtZFK6qoCAhUZm2NMpbbWrSYFpfdkIRgPO29q0QyppKVfVpUXdMlEIqJyp7GufKMZOXWpdizol8s0thg-nQCGjOqpqLquakqjmrOkJPF4iOSfL4jzHSApR_kzhoqQ</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Pathological and molecular characterisation of lettuce big-vein virus and associated virus from Egypt</title><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><source>Alma/SFX Local Collection</source><creator>Atiyyah, Shayma Ahmad Mahmud ; Wajih, al-Sayyid al-Sayyid ; Fath Allah, Mirfat Mustafa</creator><creatorcontrib>Atiyyah, Shayma Ahmad Mahmud ; Wajih, al-Sayyid al-Sayyid ; Fath Allah, Mirfat Mustafa</creatorcontrib><description>Lettuce (Lactuca sativa) is known to be attacked by many viruses causing disease epidemics among which Lettuce big-vein virus (s) is (are) shown here to cause considerable quality and yield losses. In winter 2014, samples suspected of being infected with lettuce big-vein disease viruses (Mirafiori lettuce big-vein virus, MLBVV and Lettuce big-vein associated virus, LBVaV) were collected from naturally infected plants grown at different locations, from two governorates in Egypt (El-Qalyubia and El-Fayoum). The characteristic symptom of the disease was seen as the development of a clear region along the major veins of leaf due to the disappearance of chlorophyll making the veins appear as if they were bigger than normal. Along with this symptom, leaves were crinkled and head size was reduced and assumed elongated shape. Three isolates (two of MLBVV, 1 and 2 and one of LBVaV) were detected in lettuce specimens giving negative reaction to cucumber mosaic virus (CMV) and lettuce mosaic virus(LMV)to specific polyclonal antisera using DAS-ELISA. Detection was based on the RT-PCR technique with a pair of specific primers for coat protein gene of both MLBVV and LBVaV as it resulted in the generation of a unique PCR amplification product of approximately 233 bp for MLBVV and approximately 360bp for LBVaV. It was also proven that MLBVV and LBVaV isolated here are transmissible by the fungal vector Olpidium virulentus. The fungus was isolated from plant roots and seeds andits identity was confirmed using the PCR technique. The length of the product amplified was approximately 632 bp using a specific pair of primers for the fungal ITS region. Purification of MLBVV and LBVaV was achieved and the two viruses were detectable and distinguishable by polymerase chain reaction (PCR) and electron microscopy. Samples with symptoms that were positive by RT-PCR to MLBVV and LBVaV were gel-purified and sequenced using specific forward and reverse primers. Sequences related to the three virus isolates (MLBVV1, MLBVV2 and LBVaV1) were submitted to Genbank database under the accession numbers, LT721898, LT721899 and LT721900. The highest similarity percentage was observed between MLBVV1 and MLBVV2 and a Spain isolate was 70.3% and 69.7%, respectively. While, the highest similarity percentage between LBVaV1 and Brazil isolate was 100%.To the best of our knowledge this is the first report of lettuce big-vein disease in Egypt أظهرت الملاحظات الحقلية التي أجريت أن أكثر الاعراض شيوعا على نباتات الخس المصابة طبيعيا والتي تم جمعها من محافظتين مختلفتين في جمهورية مصر العربية كانت تشبه أعراض مرض العرق الكبير في الخس أظهر الكشف بطريقة الإبلايسا المباشرة المزدوجة باستخدام أمصال مضادة لاثنين من الفيروسات وهما فيروس موزاييك الخيار (CMV) وفيروس موزايك الخس (LMV) عن عدم تواجد أي منهما في العينات. تم تأكيد تعريف عزلات الفيروسات المعزولة باستخدام ال RT-PCR حيث ظهر ناتج مضاعفة واحد للتفاعل بطول ۲۳۳ زوج من القواعد لفير سالعرق الكبير في الخس (MLBVV) وآخر بطول ٣٦٠ زوج من القواعد الفيرس المصاحب للعرق الكبير في الخس (LBVaV) وذلك باستخدام زوج متخصص من البادئات لجين الغلاف البروتيني لكل منهما. كما تم إثبات أن عزلات فيرس العرق الكبير في الخس والفيرس المصاحب ( MLBVV وLBVaV) تنتقل بالفطر Olpidiumvirulents وذلك بعزل الفطر من جذور النباتات المصابة وكذلك من البذور المصابة طبيعيا، وتم تعريف الفطر بواسطة تفاعل البوليمريز المتسلسل (PCR) حيث ظهر ناتج مضاعفة للتفاعل بطول ٦٣٢ زوج من القواعد باستخدام زوج متخصص من البادئات لمنطقة ال ITS وأمكن بإستعمال التقنيات الجزيئية النسخ العكسي وتفاعل البوليمريز (المتسلسل إثبات وجود كل من ال MLBVV وال LBVaV والفطر الناقل Olpidiumvirulentas البذور حيث كانت النتيجة ايجابية في كل الحالات. تم عمل تنقية لفيروسي مرض العرق الكبير في الخس من أوراق خس مصابة، واتضح أن منحنى امتصاص الأشعة فوق البنفسجية للتحضيرات النقية جزئيا مطابقة لتلك المعروفة عن البروتينات النووية، وان متوسط نسبة A280 / 260 كانت ١,٩٤. وقد أمكن الحصول على كميات من الفيروس النقى بلغت ۱۲ مجم / ۱۰۰ جم من الوزن الرطب الأوراق الخس المصابة. وأظهرت الدراسات بواسطة المجهر الالكتروني للتحضير المنقي جزئيا وجود دقائق جزيئات فيروس MLBVV الخيطية بقطر ٣ نانوميتر ولكن لم نتمكن من تحديد الطول بسبب التفاف الدقائق. كما ثبت وجود دقائق فيروس ل LBVaV العصويه بطول ۳۰۰ نانوميتر وعرض ۱۸ نانوميتر. تم تنقية ناتج مضاعفة تفاعل إنزيم البوليميريز المتسلسل (PCR) ومعرفة التتابع النيوكلوتيدي لعزلات هذه الدراسة وتم تسجيلها في بنك الجينات تحت رقم 1.1721898 LT721899 وLT721900. ثم تمت مقارنة التتابعات وتحليل شجرة النسب الوراثية، وقد ثبت وجود درجة تشابة بين عزلتي فيروس العرق الكبير في الخس (MLBVV1 و MLBVV2) والعزلة المسجلة من أسبانيا وكانت نسبة التشابه ٧٠,٣% و٦٩,٧% على التوالي. كما ثبت وجود درجة تشابه عالية وصلت ۱۰۰% بين عزلة فيروس LBVaV1 والعزلة الميكسيكية. وطبقا لما توفر لدينا من معلومات من خلال التراث البحثي المسجل والمتاح تستطيع القول بأن هذا البحث هو أول تسجيل لهذان الفيروسان (MLBVV و LBVaV) في مصر.</description><identifier>ISSN: 0044-7250</identifier><identifier>ISSN: 2535-1931</identifier><identifier>EISSN: 2535-1931</identifier><identifier>DOI: 10.21608/alexja.2019.82057</identifier><language>ara ; eng</language><publisher>Alexandria, Egypt: Alexandria University, Faculty of Agriculture</publisher><ispartof>Alexandria Journal of Agricultural Sciences, 2019-06, Vol.64 (3), p.193-202</ispartof><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,776,780,860,27901,27902</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Atiyyah, Shayma Ahmad Mahmud</creatorcontrib><creatorcontrib>Wajih, al-Sayyid al-Sayyid</creatorcontrib><creatorcontrib>Fath Allah, Mirfat Mustafa</creatorcontrib><title>Pathological and molecular characterisation of lettuce big-vein virus and associated virus from Egypt</title><title>Alexandria Journal of Agricultural Sciences</title><description>Lettuce (Lactuca sativa) is known to be attacked by many viruses causing disease epidemics among which Lettuce big-vein virus (s) is (are) shown here to cause considerable quality and yield losses. In winter 2014, samples suspected of being infected with lettuce big-vein disease viruses (Mirafiori lettuce big-vein virus, MLBVV and Lettuce big-vein associated virus, LBVaV) were collected from naturally infected plants grown at different locations, from two governorates in Egypt (El-Qalyubia and El-Fayoum). The characteristic symptom of the disease was seen as the development of a clear region along the major veins of leaf due to the disappearance of chlorophyll making the veins appear as if they were bigger than normal. Along with this symptom, leaves were crinkled and head size was reduced and assumed elongated shape. Three isolates (two of MLBVV, 1 and 2 and one of LBVaV) were detected in lettuce specimens giving negative reaction to cucumber mosaic virus (CMV) and lettuce mosaic virus(LMV)to specific polyclonal antisera using DAS-ELISA. Detection was based on the RT-PCR technique with a pair of specific primers for coat protein gene of both MLBVV and LBVaV as it resulted in the generation of a unique PCR amplification product of approximately 233 bp for MLBVV and approximately 360bp for LBVaV. It was also proven that MLBVV and LBVaV isolated here are transmissible by the fungal vector Olpidium virulentus. The fungus was isolated from plant roots and seeds andits identity was confirmed using the PCR technique. The length of the product amplified was approximately 632 bp using a specific pair of primers for the fungal ITS region. Purification of MLBVV and LBVaV was achieved and the two viruses were detectable and distinguishable by polymerase chain reaction (PCR) and electron microscopy. Samples with symptoms that were positive by RT-PCR to MLBVV and LBVaV were gel-purified and sequenced using specific forward and reverse primers. Sequences related to the three virus isolates (MLBVV1, MLBVV2 and LBVaV1) were submitted to Genbank database under the accession numbers, LT721898, LT721899 and LT721900. The highest similarity percentage was observed between MLBVV1 and MLBVV2 and a Spain isolate was 70.3% and 69.7%, respectively. While, the highest similarity percentage between LBVaV1 and Brazil isolate was 100%.To the best of our knowledge this is the first report of lettuce big-vein disease in Egypt أظهرت الملاحظات الحقلية التي أجريت أن أكثر الاعراض شيوعا على نباتات الخس المصابة طبيعيا والتي تم جمعها من محافظتين مختلفتين في جمهورية مصر العربية كانت تشبه أعراض مرض العرق الكبير في الخس أظهر الكشف بطريقة الإبلايسا المباشرة المزدوجة باستخدام أمصال مضادة لاثنين من الفيروسات وهما فيروس موزاييك الخيار (CMV) وفيروس موزايك الخس (LMV) عن عدم تواجد أي منهما في العينات. تم تأكيد تعريف عزلات الفيروسات المعزولة باستخدام ال RT-PCR حيث ظهر ناتج مضاعفة واحد للتفاعل بطول ۲۳۳ زوج من القواعد لفير سالعرق الكبير في الخس (MLBVV) وآخر بطول ٣٦٠ زوج من القواعد الفيرس المصاحب للعرق الكبير في الخس (LBVaV) وذلك باستخدام زوج متخصص من البادئات لجين الغلاف البروتيني لكل منهما. كما تم إثبات أن عزلات فيرس العرق الكبير في الخس والفيرس المصاحب ( MLBVV وLBVaV) تنتقل بالفطر Olpidiumvirulents وذلك بعزل الفطر من جذور النباتات المصابة وكذلك من البذور المصابة طبيعيا، وتم تعريف الفطر بواسطة تفاعل البوليمريز المتسلسل (PCR) حيث ظهر ناتج مضاعفة للتفاعل بطول ٦٣٢ زوج من القواعد باستخدام زوج متخصص من البادئات لمنطقة ال ITS وأمكن بإستعمال التقنيات الجزيئية النسخ العكسي وتفاعل البوليمريز (المتسلسل إثبات وجود كل من ال MLBVV وال LBVaV والفطر الناقل Olpidiumvirulentas البذور حيث كانت النتيجة ايجابية في كل الحالات. تم عمل تنقية لفيروسي مرض العرق الكبير في الخس من أوراق خس مصابة، واتضح أن منحنى امتصاص الأشعة فوق البنفسجية للتحضيرات النقية جزئيا مطابقة لتلك المعروفة عن البروتينات النووية، وان متوسط نسبة A280 / 260 كانت ١,٩٤. وقد أمكن الحصول على كميات من الفيروس النقى بلغت ۱۲ مجم / ۱۰۰ جم من الوزن الرطب الأوراق الخس المصابة. وأظهرت الدراسات بواسطة المجهر الالكتروني للتحضير المنقي جزئيا وجود دقائق جزيئات فيروس MLBVV الخيطية بقطر ٣ نانوميتر ولكن لم نتمكن من تحديد الطول بسبب التفاف الدقائق. كما ثبت وجود دقائق فيروس ل LBVaV العصويه بطول ۳۰۰ نانوميتر وعرض ۱۸ نانوميتر. تم تنقية ناتج مضاعفة تفاعل إنزيم البوليميريز المتسلسل (PCR) ومعرفة التتابع النيوكلوتيدي لعزلات هذه الدراسة وتم تسجيلها في بنك الجينات تحت رقم 1.1721898 LT721899 وLT721900. ثم تمت مقارنة التتابعات وتحليل شجرة النسب الوراثية، وقد ثبت وجود درجة تشابة بين عزلتي فيروس العرق الكبير في الخس (MLBVV1 و MLBVV2) والعزلة المسجلة من أسبانيا وكانت نسبة التشابه ٧٠,٣% و٦٩,٧% على التوالي. كما ثبت وجود درجة تشابه عالية وصلت ۱۰۰% بين عزلة فيروس LBVaV1 والعزلة الميكسيكية. وطبقا لما توفر لدينا من معلومات من خلال التراث البحثي المسجل والمتاح تستطيع القول بأن هذا البحث هو أول تسجيل لهذان الفيروسان (MLBVV و LBVaV) في مصر.</description><issn>0044-7250</issn><issn>2535-1931</issn><issn>2535-1931</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2019</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpNkMtqwzAQRUVpoSHND3RR9ANOR7JkycsS0gcE2kX2ZiyPEhUnCpJTmr9vXouuBoZ7LtzD2KOAqRQV2Gfs6fcbpxJEPbUStLlhI6lLXYi6FLdsBKBUYaSGezbJObSghdIS6nrE6AuHdezjKjjsOW47vok9uX2Pibs1JnQDpZBxCHHLo-c9DcPeEW_DqvihsOU_Ie3zGcScows4UHd9-hQ3fL467IYHduexzzS53jFbvs6Xs_di8fn2MXtZFK6qoCAhUZm2NMpbbWrSYFpfdkIRgPO29q0QyppKVfVpUXdMlEIqJyp7GufKMZOXWpdizol8s0thg-nQCGjOqpqLquakqjmrOkJPF4iOSfL4jzHSApR_kzhoqQ</recordid><startdate>20190601</startdate><enddate>20190601</enddate><creator>Atiyyah, Shayma Ahmad Mahmud</creator><creator>Wajih, al-Sayyid al-Sayyid</creator><creator>Fath Allah, Mirfat Mustafa</creator><general>Alexandria University, Faculty of Agriculture</general><scope>ADJCN</scope><scope>AHFXO</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope></search><sort><creationdate>20190601</creationdate><title>Pathological and molecular characterisation of lettuce big-vein virus and associated virus from Egypt</title><author>Atiyyah, Shayma Ahmad Mahmud ; Wajih, al-Sayyid al-Sayyid ; Fath Allah, Mirfat Mustafa</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c660-e12a47b374f8579e507bf3d14e00cf89fb1148764690044d9e53124c1687250c3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>ara ; eng</language><creationdate>2019</creationdate><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Atiyyah, Shayma Ahmad Mahmud</creatorcontrib><creatorcontrib>Wajih, al-Sayyid al-Sayyid</creatorcontrib><creatorcontrib>Fath Allah, Mirfat Mustafa</creatorcontrib><collection>الدوريات العلمية والإحصائية - e-Marefa Academic and Statistical Periodicals</collection><collection>معرفة - المحتوى العربي الأكاديمي المتكامل - e-Marefa Academic Complete</collection><collection>CrossRef</collection><jtitle>Alexandria Journal of Agricultural Sciences</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Atiyyah, Shayma Ahmad Mahmud</au><au>Wajih, al-Sayyid al-Sayyid</au><au>Fath Allah, Mirfat Mustafa</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Pathological and molecular characterisation of lettuce big-vein virus and associated virus from Egypt</atitle><jtitle>Alexandria Journal of Agricultural Sciences</jtitle><date>2019-06-01</date><risdate>2019</risdate><volume>64</volume><issue>3</issue><spage>193</spage><epage>202</epage><pages>193-202</pages><issn>0044-7250</issn><issn>2535-1931</issn><eissn>2535-1931</eissn><abstract>Lettuce (Lactuca sativa) is known to be attacked by many viruses causing disease epidemics among which Lettuce big-vein virus (s) is (are) shown here to cause considerable quality and yield losses. In winter 2014, samples suspected of being infected with lettuce big-vein disease viruses (Mirafiori lettuce big-vein virus, MLBVV and Lettuce big-vein associated virus, LBVaV) were collected from naturally infected plants grown at different locations, from two governorates in Egypt (El-Qalyubia and El-Fayoum). The characteristic symptom of the disease was seen as the development of a clear region along the major veins of leaf due to the disappearance of chlorophyll making the veins appear as if they were bigger than normal. Along with this symptom, leaves were crinkled and head size was reduced and assumed elongated shape. Three isolates (two of MLBVV, 1 and 2 and one of LBVaV) were detected in lettuce specimens giving negative reaction to cucumber mosaic virus (CMV) and lettuce mosaic virus(LMV)to specific polyclonal antisera using DAS-ELISA. Detection was based on the RT-PCR technique with a pair of specific primers for coat protein gene of both MLBVV and LBVaV as it resulted in the generation of a unique PCR amplification product of approximately 233 bp for MLBVV and approximately 360bp for LBVaV. It was also proven that MLBVV and LBVaV isolated here are transmissible by the fungal vector Olpidium virulentus. The fungus was isolated from plant roots and seeds andits identity was confirmed using the PCR technique. The length of the product amplified was approximately 632 bp using a specific pair of primers for the fungal ITS region. Purification of MLBVV and LBVaV was achieved and the two viruses were detectable and distinguishable by polymerase chain reaction (PCR) and electron microscopy. Samples with symptoms that were positive by RT-PCR to MLBVV and LBVaV were gel-purified and sequenced using specific forward and reverse primers. Sequences related to the three virus isolates (MLBVV1, MLBVV2 and LBVaV1) were submitted to Genbank database under the accession numbers, LT721898, LT721899 and LT721900. The highest similarity percentage was observed between MLBVV1 and MLBVV2 and a Spain isolate was 70.3% and 69.7%, respectively. While, the highest similarity percentage between LBVaV1 and Brazil isolate was 100%.To the best of our knowledge this is the first report of lettuce big-vein disease in Egypt أظهرت الملاحظات الحقلية التي أجريت أن أكثر الاعراض شيوعا على نباتات الخس المصابة طبيعيا والتي تم جمعها من محافظتين مختلفتين في جمهورية مصر العربية كانت تشبه أعراض مرض العرق الكبير في الخس أظهر الكشف بطريقة الإبلايسا المباشرة المزدوجة باستخدام أمصال مضادة لاثنين من الفيروسات وهما فيروس موزاييك الخيار (CMV) وفيروس موزايك الخس (LMV) عن عدم تواجد أي منهما في العينات. تم تأكيد تعريف عزلات الفيروسات المعزولة باستخدام ال RT-PCR حيث ظهر ناتج مضاعفة واحد للتفاعل بطول ۲۳۳ زوج من القواعد لفير سالعرق الكبير في الخس (MLBVV) وآخر بطول ٣٦٠ زوج من القواعد الفيرس المصاحب للعرق الكبير في الخس (LBVaV) وذلك باستخدام زوج متخصص من البادئات لجين الغلاف البروتيني لكل منهما. كما تم إثبات أن عزلات فيرس العرق الكبير في الخس والفيرس المصاحب ( MLBVV وLBVaV) تنتقل بالفطر Olpidiumvirulents وذلك بعزل الفطر من جذور النباتات المصابة وكذلك من البذور المصابة طبيعيا، وتم تعريف الفطر بواسطة تفاعل البوليمريز المتسلسل (PCR) حيث ظهر ناتج مضاعفة للتفاعل بطول ٦٣٢ زوج من القواعد باستخدام زوج متخصص من البادئات لمنطقة ال ITS وأمكن بإستعمال التقنيات الجزيئية النسخ العكسي وتفاعل البوليمريز (المتسلسل إثبات وجود كل من ال MLBVV وال LBVaV والفطر الناقل Olpidiumvirulentas البذور حيث كانت النتيجة ايجابية في كل الحالات. تم عمل تنقية لفيروسي مرض العرق الكبير في الخس من أوراق خس مصابة، واتضح أن منحنى امتصاص الأشعة فوق البنفسجية للتحضيرات النقية جزئيا مطابقة لتلك المعروفة عن البروتينات النووية، وان متوسط نسبة A280 / 260 كانت ١,٩٤. وقد أمكن الحصول على كميات من الفيروس النقى بلغت ۱۲ مجم / ۱۰۰ جم من الوزن الرطب الأوراق الخس المصابة. وأظهرت الدراسات بواسطة المجهر الالكتروني للتحضير المنقي جزئيا وجود دقائق جزيئات فيروس MLBVV الخيطية بقطر ٣ نانوميتر ولكن لم نتمكن من تحديد الطول بسبب التفاف الدقائق. كما ثبت وجود دقائق فيروس ل LBVaV العصويه بطول ۳۰۰ نانوميتر وعرض ۱۸ نانوميتر. تم تنقية ناتج مضاعفة تفاعل إنزيم البوليميريز المتسلسل (PCR) ومعرفة التتابع النيوكلوتيدي لعزلات هذه الدراسة وتم تسجيلها في بنك الجينات تحت رقم 1.1721898 LT721899 وLT721900. ثم تمت مقارنة التتابعات وتحليل شجرة النسب الوراثية، وقد ثبت وجود درجة تشابة بين عزلتي فيروس العرق الكبير في الخس (MLBVV1 و MLBVV2) والعزلة المسجلة من أسبانيا وكانت نسبة التشابه ٧٠,٣% و٦٩,٧% على التوالي. كما ثبت وجود درجة تشابه عالية وصلت ۱۰۰% بين عزلة فيروس LBVaV1 والعزلة الميكسيكية. وطبقا لما توفر لدينا من معلومات من خلال التراث البحثي المسجل والمتاح تستطيع القول بأن هذا البحث هو أول تسجيل لهذان الفيروسان (MLBVV و LBVaV) في مصر.</abstract><cop>Alexandria, Egypt</cop><pub>Alexandria University, Faculty of Agriculture</pub><doi>10.21608/alexja.2019.82057</doi><tpages>10</tpages></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0044-7250
ispartof Alexandria Journal of Agricultural Sciences, 2019-06, Vol.64 (3), p.193-202
issn 0044-7250
2535-1931
2535-1931
language ara ; eng
recordid cdi_crossref_primary_10_21608_alexja_2019_82057
source DOAJ Directory of Open Access Journals; Alma/SFX Local Collection
title Pathological and molecular characterisation of lettuce big-vein virus and associated virus from Egypt
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-02-15T18%3A46%3A17IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-emarefa_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Pathological%20and%20molecular%20characterisation%20of%20lettuce%20big-vein%20virus%20and%20associated%20virus%20from%20Egypt&rft.jtitle=Alexandria%20Journal%20of%20Agricultural%20Sciences&rft.au=Atiyyah,%20Shayma%20Ahmad%20Mahmud&rft.date=2019-06-01&rft.volume=64&rft.issue=3&rft.spage=193&rft.epage=202&rft.pages=193-202&rft.issn=0044-7250&rft.eissn=2535-1931&rft_id=info:doi/10.21608/alexja.2019.82057&rft_dat=%3Cemarefa_cross%3E1072800%3C/emarefa_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true