Wypadki intencji twórczych. Wokół autoryzowanych przez Tadeusza Konwickiego nowych kształtów utworów
Przedmiotem artykułu są różnego rodzaju zmiany edytorskie (od zmian pojedynczych słów, zdań, po dodane całe fragmenty tekstu), jak również inna forma układu tekstu – w autoryzowanej przez Tadeusza Konwickiego serii „Książek Wybranych” (Agora, 2010), także we wznowieniu tomu scenariuszy filmowych Ost...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | Sztuka edycji 2022-12, Vol.22 (2), p.13-19 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | eng |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Przedmiotem artykułu są różnego rodzaju zmiany edytorskie (od zmian pojedynczych słów, zdań, po dodane całe fragmenty tekstu), jak również inna forma układu tekstu – w autoryzowanej przez Tadeusza Konwickiego serii „Książek Wybranych” (Agora, 2010), także we wznowieniu tomu scenariuszy filmowych Ostatni dzień lata (Świat Książki, 2011). Wydania te zostały przygotowane na podstawie sczytywanych podstaw tekstów z rękopisami, zmiany omawiano z autorem, który je akceptował lub kwestionował, często jednak zawierzając opinii redaktora. Autor pokazuje kilka decyzji, które można uznać za kontrowersyjne, i zastanawia się, czy wprowadzone zmiany rzeczywiście można uznać za zgodne z „intencją twórczą” (termin Konrada Górskiego). |
---|---|
ISSN: | 2084-7963 2391-7903 |
DOI: | 10.12775/SE.2022.00023 |