Solider oder zystischer Nierentumor?

Wir berichten über einen Patienten mit einer linksseitigen bakteriellen Nephritis bei Urolithiasis. Die CT-Untersuchung zeigte eine komplizierte Nierenzyste auf der Gegenseite. Diese entpuppte sich als sonomorphologisch solide Läsion, was mittels Kontrastsonographie auf Grund der dargestellten Perfusion untermauert werden konnte. Die Operation ergab ein Nierenzellkarzinom pT1a. Die Kontrastsonographie scheint in dieser Situation eine höhere Sensitivität bezüglich der Perfusionsdetektion von Raumforderungen zu haben als die CT-Untersuchung. In a patient with a bacterial nephritis and renal stones an incidental finding of a complicated renal cyst on the opposite side was made on CT scan. In contrast to the CT findings, on ultrasound examination the lesion appeared to be a solid mass. The injection of ultrasound contrast material confirmed this by showing an enhancement of the whole lesion. Finally, the histological finding after nephrectomy results in a renal cell carcinoma pT1a. In this situation contrast enhanced ultrasound seems to be more sensitive than CT scan in detecting the perfusion of a renal mass.