我国大学英语教学中有关“中国文化失语”分析

我国大学英语教学中有关“中国文化失语”分析

随着我国经济的飞速发展和综合国力的日益提升,中国文化的影响力在世界各国也日益扩大,因此我国也高度重视对外传播中国文化。但是在我国高等院校英语教学涉及中国文化的跨文化交往中存在着“中国文化失语”,也就是无法顺利地使用英语表达中国文化。文章针对该类现象,阐述了“中国文化失语”的概念,并深入分析了“中国文化失语症”的现状以及成因,探讨了如何有效解决“中国文化失语症”,使得中国文化融入大学英语教学之中,帮助所有英语学习者更好地传播中国文化。...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:亚太教育 2015 (15), p.107-107
1. Verfasser: 翟谧倩 苏丽敏 权莉 张素敏 赵丽红
Format: Artikel
Sprache:chi
Schlagworte:
中国文化失语
大学英语教学
跨文化交往
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 107
container_issue 15
container_start_page 107
container_title 亚太教育
container_volume
creator 翟谧倩 苏丽敏 权莉 张素敏 赵丽红
description 随着我国经济的飞速发展和综合国力的日益提升,中国文化的影响力在世界各国也日益扩大,因此我国也高度重视对外传播中国文化。但是在我国高等院校英语教学涉及中国文化的跨文化交往中存在着“中国文化失语”,也就是无法顺利地使用英语表达中国文化。文章针对该类现象,阐述了“中国文化失语”的概念,并深入分析了“中国文化失语症”的现状以及成因,探讨了如何有效解决“中国文化失语症”,使得中国文化融入大学英语教学之中,帮助所有英语学习者更好地传播中国文化。
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>chongqing</sourceid><recordid>TN_cdi_chongqing_primary_664979179</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><cqvip_id>664979179</cqvip_id><sourcerecordid>664979179</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-chongqing_primary_6649791793</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpjYeA0MrA01bU0MjThYOAtLs5MMjAyMja0NDMz4GSwf9Yx8ensvU-XLH-6dtmL7o0v1q99NnUmkP1kx9pnczqftm5-1DAHyAaqeTat_WnPtKdLQGoeNcx92tH2bN4EHgbWtMSc4lReKM3NoOTmGuLsoZuckZ-XXpiZlx5fUJSZm1hUGW9mZmJpbmlobmlMlCIA2qhNjA</addsrcrecordid><sourcetype>Publisher</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>我国大学英语教学中有关“中国文化失语”分析</title><source>Alma/SFX Local Collection</source><creator>翟谧倩 苏丽敏 权莉 张素敏 赵丽红</creator><creatorcontrib>翟谧倩 苏丽敏 权莉 张素敏 赵丽红</creatorcontrib><description>随着我国经济的飞速发展和综合国力的日益提升,中国文化的影响力在世界各国也日益扩大,因此我国也高度重视对外传播中国文化。但是在我国高等院校英语教学涉及中国文化的跨文化交往中存在着“中国文化失语”,也就是无法顺利地使用英语表达中国文化。文章针对该类现象,阐述了“中国文化失语”的概念,并深入分析了“中国文化失语症”的现状以及成因,探讨了如何有效解决“中国文化失语症”,使得中国文化融入大学英语教学之中,帮助所有英语学习者更好地传播中国文化。</description><identifier>ISSN: 2095-9214</identifier><language>chi</language><subject>中国文化失语 ; 大学英语教学 ; 跨文化交往</subject><ispartof>亚太教育, 2015 (15), p.107-107</ispartof><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Uhttp://image.cqvip.com/vip1000/qk/83868B/83868B.jpg</thumbnail><link.rule.ids>314,776,780,4009</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>翟谧倩 苏丽敏 权莉 张素敏 赵丽红</creatorcontrib><title>我国大学英语教学中有关“中国文化失语”分析</title><title>亚太教育</title><addtitle>YA TAI JIAO YU</addtitle><description>随着我国经济的飞速发展和综合国力的日益提升,中国文化的影响力在世界各国也日益扩大,因此我国也高度重视对外传播中国文化。但是在我国高等院校英语教学涉及中国文化的跨文化交往中存在着“中国文化失语”,也就是无法顺利地使用英语表达中国文化。文章针对该类现象,阐述了“中国文化失语”的概念,并深入分析了“中国文化失语症”的现状以及成因,探讨了如何有效解决“中国文化失语症”,使得中国文化融入大学英语教学之中,帮助所有英语学习者更好地传播中国文化。</description><subject>中国文化失语</subject><subject>大学英语教学</subject><subject>跨文化交往</subject><issn>2095-9214</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2015</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpjYeA0MrA01bU0MjThYOAtLs5MMjAyMja0NDMz4GSwf9Yx8ensvU-XLH-6dtmL7o0v1q99NnUmkP1kx9pnczqftm5-1DAHyAaqeTat_WnPtKdLQGoeNcx92tH2bN4EHgbWtMSc4lReKM3NoOTmGuLsoZuckZ-XXpiZlx5fUJSZm1hUGW9mZmJpbmlobmlMlCIA2qhNjA</recordid><startdate>2015</startdate><enddate>2015</enddate><creator>翟谧倩 苏丽敏 权莉 张素敏 赵丽红</creator><scope>2RA</scope><scope>92L</scope><scope>CQIGP</scope><scope>W93</scope><scope>~WA</scope></search><sort><creationdate>2015</creationdate><title>我国大学英语教学中有关“中国文化失语”分析</title><author>翟谧倩 苏丽敏 权莉 张素敏 赵丽红</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-chongqing_primary_6649791793</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>chi</language><creationdate>2015</creationdate><topic>中国文化失语</topic><topic>大学英语教学</topic><topic>跨文化交往</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>翟谧倩 苏丽敏 权莉 张素敏 赵丽红</creatorcontrib><collection>中文科技期刊数据库</collection><collection>中文科技期刊数据库-CALIS站点</collection><collection>中文科技期刊数据库-7.0平台</collection><collection>中文科技期刊数据库-社会科学</collection><collection>中文科技期刊数据库- 镜像站点</collection><jtitle>亚太教育</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>翟谧倩 苏丽敏 权莉 张素敏 赵丽红</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>我国大学英语教学中有关“中国文化失语”分析</atitle><jtitle>亚太教育</jtitle><addtitle>YA TAI JIAO YU</addtitle><date>2015</date><risdate>2015</risdate><issue>15</issue><spage>107</spage><epage>107</epage><pages>107-107</pages><issn>2095-9214</issn><abstract>随着我国经济的飞速发展和综合国力的日益提升,中国文化的影响力在世界各国也日益扩大,因此我国也高度重视对外传播中国文化。但是在我国高等院校英语教学涉及中国文化的跨文化交往中存在着“中国文化失语”,也就是无法顺利地使用英语表达中国文化。文章针对该类现象,阐述了“中国文化失语”的概念,并深入分析了“中国文化失语症”的现状以及成因,探讨了如何有效解决“中国文化失语症”,使得中国文化融入大学英语教学之中,帮助所有英语学习者更好地传播中国文化。</abstract></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 2095-9214
ispartof 亚太教育, 2015 (15), p.107-107
issn 2095-9214
language chi
recordid cdi_chongqing_primary_664979179
source Alma/SFX Local Collection
subjects 中国文化失语
大学英语教学
跨文化交往
title 我国大学英语教学中有关“中国文化失语”分析
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-23T03%3A59%3A21IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-chongqing&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=%E6%88%91%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%95%99%E5%AD%A6%E4%B8%AD%E6%9C%89%E5%85%B3%E2%80%9C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%96%87%E5%8C%96%E5%A4%B1%E8%AF%AD%E2%80%9D%E5%88%86%E6%9E%90&rft.jtitle=%E4%BA%9A%E5%A4%AA%E6%95%99%E8%82%B2&rft.au=%E7%BF%9F%E8%B0%A7%E5%80%A9%20%E8%8B%8F%E4%B8%BD%E6%95%8F%20%E6%9D%83%E8%8E%89%20%E5%BC%A0%E7%B4%A0%E6%95%8F%20%E8%B5%B5%E4%B8%BD%E7%BA%A2&rft.date=2015&rft.issue=15&rft.spage=107&rft.epage=107&rft.pages=107-107&rft.issn=2095-9214&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cchongqing%3E664979179%3C/chongqing%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_cqvip_id=664979179&rfr_iscdi=true