建构异者，表现我者——以卡夫卡为例解读德语文学中的中国母题

17、18世纪，欧洲开始对中国感兴趣并研究中国，这种现象被称为“中国热”。此后，中国母题就不断在德语文学中出现。到19世纪末，欧洲和德国的中国热达到了顶峰。中国母题在许多德语作家的作品得到集中体现。由此就出现了一个有意思的问题：为什么如此多的作家喜欢选用中国母题？本文将以卡夫卡为例说明，德语作家选用中国母题的意图并不在于展现一个真实的中国。对于他们来说，中国因其极度的陌生性，使他们能够随意建构出自己的中国图像。他们在借助自己的中国图像表达他们想表达的意义的同时，不仅能够给读者留下更强烈的印象，而且能够促使读者思考，并使他们获得新的认识。...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	德语人文研究 2013 (1), p.12-16
1. Verfasser:	任卫东
Format:	Artikel
Sprache:	chi
Schlagworte:	中国卡夫卡异者我者
Online-Zugang:	Volltext
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

container_end_page	16
container_issue	1
container_start_page	12
container_title	德语人文研究
container_volume
creator	任卫东
description	17、18世纪，欧洲开始对中国感兴趣并研究中国，这种现象被称为“中国热”。此后，中国母题就不断在德语文学中出现。到19世纪末，欧洲和德国的中国热达到了顶峰。中国母题在许多德语作家的作品得到集中体现。由此就出现了一个有意思的问题：为什么如此多的作家喜欢选用中国母题？本文将以卡夫卡为例说明，德语作家选用中国母题的意图并不在于展现一个真实的中国。对于他们来说，中国因其极度的陌生性，使他们能够随意建构出自己的中国图像。他们在借助自己的中国图像表达他们想表达的意义的同时，不仅能够给读者留下更强烈的印象，而且能够促使读者思考，并使他们获得新的认识。
format	Article
fullrecord	<record><control><sourceid>chongqing</sourceid><recordid>TN_cdi_chongqing_primary_46659844</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><cqvip_id>46659844</cqvip_id><sourcerecordid>46659844</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-chongqing_primary_466598443</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpjYeA0MrA01TUzNDXgYOAtLs5MMjA1NDY3MjYy5WQIf7p717N5LU_3NL1oaH2_p-fFwhXP-zY865gI5D5qmAJET3Yvfdq78OmS1UDyyY5dT_Z1v1i--MX63U_3bX-xfu2zae1P1y57smPt81ktQPLp7L3P1ve-XDSDh4E1LTGnOJUXSnMzKLq5hjh76CZn5OelF2bmpccXFGXmJhZVxpuYmZlaWpiYGBOjBgDfbl64</addsrcrecordid><sourcetype>Publisher</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>建构异者，表现我者——以卡夫卡为例解读德语文学中的中国母题</title><source>国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database)</source><creator>任卫东</creator><creatorcontrib>任卫东</creatorcontrib><description>17、18世纪，欧洲开始对中国感兴趣并研究中国，这种现象被称为“中国热”。此后，中国母题就不断在德语文学中出现。到19世纪末，欧洲和德国的中国热达到了顶峰。中国母题在许多德语作家的作品得到集中体现。由此就出现了一个有意思的问题：为什么如此多的作家喜欢选用中国母题？本文将以卡夫卡为例说明，德语作家选用中国母题的意图并不在于展现一个真实的中国。对于他们来说，中国因其极度的陌生性，使他们能够随意建构出自己的中国图像。他们在借助自己的中国图像表达他们想表达的意义的同时，不仅能够给读者留下更强烈的印象，而且能够促使读者思考，并使他们获得新的认识。</description><identifier>ISSN: 2095-6150</identifier><language>chi</language><subject>中国 ; 卡夫卡 ; 异者 ; 我者</subject><ispartof>德语人文研究, 2013 (1), p.12-16</ispartof><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Uhttp://image.cqvip.com/vip1000/qk/83128A/83128A.jpg</thumbnail><link.rule.ids>314,777,781,4010</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>任卫东</creatorcontrib><title>建构异者，表现我者——以卡夫卡为例解读德语文学中的中国母题</title><title>德语人文研究</title><addtitle>Wir Lernen Deutsch</addtitle><description>17、18世纪，欧洲开始对中国感兴趣并研究中国，这种现象被称为“中国热”。此后，中国母题就不断在德语文学中出现。到19世纪末，欧洲和德国的中国热达到了顶峰。中国母题在许多德语作家的作品得到集中体现。由此就出现了一个有意思的问题：为什么如此多的作家喜欢选用中国母题？本文将以卡夫卡为例说明，德语作家选用中国母题的意图并不在于展现一个真实的中国。对于他们来说，中国因其极度的陌生性，使他们能够随意建构出自己的中国图像。他们在借助自己的中国图像表达他们想表达的意义的同时，不仅能够给读者留下更强烈的印象，而且能够促使读者思考，并使他们获得新的认识。</description><subject>中国</subject><subject>卡夫卡</subject><subject>异者</subject><subject>我者</subject><issn>2095-6150</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2013</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpjYeA0MrA01TUzNDXgYOAtLs5MMjA1NDY3MjYy5WQIf7p717N5LU_3NL1oaH2_p-fFwhXP-zY865gI5D5qmAJET3Yvfdq78OmS1UDyyY5dT_Z1v1i--MX63U_3bX-xfu2zae1P1y57smPt81ktQPLp7L3P1ve-XDSDh4E1LTGnOJUXSnMzKLq5hjh76CZn5OelF2bmpccXFGXmJhZVxpuYmZlaWpiYGBOjBgDfbl64</recordid><startdate>2013</startdate><enddate>2013</enddate><creator>任卫东</creator><scope>2RA</scope><scope>92L</scope><scope>CQIGP</scope><scope>W93</scope><scope>~WA</scope></search><sort><creationdate>2013</creationdate><title>建构异者，表现我者——以卡夫卡为例解读德语文学中的中国母题</title><author>任卫东</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-chongqing_primary_466598443</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>chi</language><creationdate>2013</creationdate><topic>中国</topic><topic>卡夫卡</topic><topic>异者</topic><topic>我者</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>任卫东</creatorcontrib><collection>中文科技期刊数据库</collection><collection>中文科技期刊数据库-CALIS站点</collection><collection>中文科技期刊数据库-7.0平台</collection><collection>中文科技期刊数据库-社会科学</collection><collection>中文科技期刊数据库- 镜像站点</collection><jtitle>德语人文研究</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>任卫东</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>建构异者，表现我者——以卡夫卡为例解读德语文学中的中国母题</atitle><jtitle>德语人文研究</jtitle><addtitle>Wir Lernen Deutsch</addtitle><date>2013</date><risdate>2013</risdate><issue>1</issue><spage>12</spage><epage>16</epage><pages>12-16</pages><issn>2095-6150</issn><abstract>17、18世纪，欧洲开始对中国感兴趣并研究中国，这种现象被称为“中国热”。此后，中国母题就不断在德语文学中出现。到19世纪末，欧洲和德国的中国热达到了顶峰。中国母题在许多德语作家的作品得到集中体现。由此就出现了一个有意思的问题：为什么如此多的作家喜欢选用中国母题？本文将以卡夫卡为例说明，德语作家选用中国母题的意图并不在于展现一个真实的中国。对于他们来说，中国因其极度的陌生性，使他们能够随意建构出自己的中国图像。他们在借助自己的中国图像表达他们想表达的意义的同时，不仅能够给读者留下更强烈的印象，而且能够促使读者思考，并使他们获得新的认识。</abstract></addata></record>
fulltext	fulltext
identifier	ISSN: 2095-6150
ispartof	德语人文研究, 2013 (1), p.12-16
issn	2095-6150
language	chi
recordid	cdi_chongqing_primary_46659844
source	国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database)
subjects	中国卡夫卡异者我者
title	建构异者，表现我者——以卡夫卡为例解读德语文学中的中国母题
url	https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-19T02%3A17%3A35IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-chongqing&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=%E5%BB%BA%E6%9E%84%E5%BC%82%E8%80%85%EF%BC%8C%E8%A1%A8%E7%8E%B0%E6%88%91%E8%80%85%E2%80%94%E2%80%94%E4%BB%A5%E5%8D%A1%E5%A4%AB%E5%8D%A1%E4%B8%BA%E4%BE%8B%E8%A7%A3%E8%AF%BB%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E6%96%87%E5%AD%A6%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%AF%8D%E9%A2%98&rft.jtitle=%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E4%BA%BA%E6%96%87%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft.au=%E4%BB%BB%E5%8D%AB%E4%B8%9C&rft.date=2013&rft.issue=1&rft.spage=12&rft.epage=16&rft.pages=12-16&rft.issn=2095-6150&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cchongqing%3E46659844%3C/chongqing%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_cqvip_id=46659844&rfr_iscdi=true