从《红楼梦》甲戌本的“肚撰”说起

甲戌本《红楼梦》中有“肚撰”的说法，不过，好多“红学家”认为“肚撰”是“杜撰”的错别字。其实，据目前的资料来看，“肚撰”一词早已出现。而“肚”在古代与“胸”等是可以引中出“主观（地）”“毫无根据（地）”的意思的，因此，从构词理据来看，应该是“肚撰”而不是“杜撰”。同时，汉语中还有“臆撰”的说法，也可证“杜撰”应是“肚撰”之误。...

Ausführliche Beschreibung

Bibliographische Detailangaben

Veröffentlicht in:	Hong lou meng xue kan 2011 (1), p.220-229
1. Verfasser:	崔山佳
Format:	Artikel
Sprache:	chi
Schlagworte:	杜撰 肚撰 辨正
Online-Zugang:	Volltext
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!