Manuels et programmes pour l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines en Roumanie, au Maramureş, en Transylvanie, en Bucovine et en Bessarabie entre 1859 et 1918
Cet article représente un bref aperçu des manuels et programmes pour l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines en Roumanie, dans l’Empire habsbourgeois (régions du Maramureş,de Transylvanie et de Bucovine) et dans l’Empire russe (gouvernement de Bessara...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | Plural (Chișinău, Moldova) Moldova), 2018-11, Vol.6 (1), p.118-139 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
container_end_page | 139 |
---|---|
container_issue | 1 |
container_start_page | 118 |
container_title | Plural (Chișinău, Moldova) |
container_volume | 6 |
creator | Blasen, Philippe Henri |
description | Cet article représente un bref aperçu des manuels et programmes pour l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines en Roumanie, dans l’Empire habsbourgeois (régions du Maramureş,de Transylvanie et de Bucovine) et dans l’Empire russe (gouvernement de Bessarabie), depuis la création de l’État-nation roumain par l’union des Principautés de Moldavie et de Valachie en 1859 jusqu’a la naissance de la Grande Roumanie en 1918. L’auteur montre que l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines dépendait de chaque État, région, manuel scolaire et enseignant. Par conséquent, les Roumains scolarisés, au cas ou ils assimilaient le contenu d’un manuel et/ou d’un cours d’histoire ou de géographie nationale roumaine, avaient nécessairement des idées différentes de la nation roumaine et de ses relations avec d’autres peuples, notamment avec les Autrichiens et les Hongrois de l’Empire des Habsbourg et les Russes de l’Empire des Romanov. Meme s’il n’est pas a exclure que des points récurrents se soient imposés partout, ceci signifie que les reperes nationaux et les images de l’altérité communs a tous les Roumains étaient forcément limités. Cette absence d’une conception uniforme de la nation roumaine est sans doute en partie responsable de la difficulté des gouvernements de la Grande Roumanie de l’apres-guerre de créer un État national unitaire, conformément a l’article 1er de la constitution de 1923. |
format | Article |
fullrecord | <record><control><sourceid>ceeol_doaj_</sourceid><recordid>TN_cdi_ceeol_journals_729915</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><ceeol_id>729915</ceeol_id><doaj_id>oai_doaj_org_article_90e9189c9f59456d8172e59eeed4b1b3</doaj_id><sourcerecordid>729915</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c873-c0cf5158b953782ff66a4950d37b57e5c98d1e893ad2da888b974f3965bf83dd3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNo1kU9KxTAQxosoKOoNXOQAFpqmaZOliv_giSBv4a5Mm2nNo00eSSu48xquXHsO8QhewJOYvKerJN8385uPyU5ykDNepFQUj7vxXvCU5mW-nxx7v8qyLM9kxgQ_SL7vwMw4eIITWTvbOxhH9GRtZ0eGn9c3NB51b3BEMxE0ZADTz0icnUfQBonCTdmT9pPVDiMmSkD6z49IWz9pJAYmbQ0MAfzf6CPsIT6MxlMCM7mDMHt2-PV-Gr2lA-NfhuetH4TzubXPcSRugpyj96GjCfgQLUymgsvoUUnFUbLXweDx-O88TJZXl8uLm3Rxf317cbZIW1GxtM3ajlMuGslZJfKuK0soJM8UqxpeIW-lUBSFZKByBUKEwqromCx50wmmFDtMbrdYZWFVr50ewb3UFnS9Eazra3CTbgesZYYhl2xlx2XBSyVolSOXiKiKhjYssE62rBbRDvUqfEDYmK-rXErK2S9mE5VA</addsrcrecordid><sourcetype>Open Website</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Manuels et programmes pour l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines en Roumanie, au Maramureş, en Transylvanie, en Bucovine et en Bessarabie entre 1859 et 1918</title><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><source>Elektronische Zeitschriftenbibliothek - Frei zugängliche E-Journals</source><creator>Blasen, Philippe Henri</creator><creatorcontrib>Blasen, Philippe Henri</creatorcontrib><description>Cet article représente un bref aperçu des manuels et programmes pour l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines en Roumanie, dans l’Empire habsbourgeois (régions du Maramureş,de Transylvanie et de Bucovine) et dans l’Empire russe (gouvernement de Bessarabie), depuis la création de l’État-nation roumain par l’union des Principautés de Moldavie et de Valachie en 1859 jusqu’a la naissance de la Grande Roumanie en 1918. L’auteur montre que l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines dépendait de chaque État, région, manuel scolaire et enseignant. Par conséquent, les Roumains scolarisés, au cas ou ils assimilaient le contenu d’un manuel et/ou d’un cours d’histoire ou de géographie nationale roumaine, avaient nécessairement des idées différentes de la nation roumaine et de ses relations avec d’autres peuples, notamment avec les Autrichiens et les Hongrois de l’Empire des Habsbourg et les Russes de l’Empire des Romanov. Meme s’il n’est pas a exclure que des points récurrents se soient imposés partout, ceci signifie que les reperes nationaux et les images de l’altérité communs a tous les Roumains étaient forcément limités. Cette absence d’une conception uniforme de la nation roumaine est sans doute en partie responsable de la difficulté des gouvernements de la Grande Roumanie de l’apres-guerre de créer un État national unitaire, conformément a l’article 1er de la constitution de 1923.</description><identifier>ISSN: 2345-1262</identifier><identifier>EISSN: 2354-184X</identifier><identifier>EISSN: 2345-184X</identifier><language>fre ; ger</language><publisher>History and Geography Faculty, „Ion Creanga” State Pedagogical University</publisher><subject>Aron Pumnul ; enseignement national ; Gheorghe Codreanu ; Grigore George Tocilescu ; History ; nation-building ; Nicolae Iorga ; Samuil V. Isopescul ; Theodor Avramescu Aguletti</subject><ispartof>Plural (Chișinău, Moldova), 2018-11, Vol.6 (1), p.118-139</ispartof><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Uhttps://www.ceeol.com//api/image/getissuecoverimage?id=picture_2018_44716.jpg</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,2102</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Blasen, Philippe Henri</creatorcontrib><title>Manuels et programmes pour l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines en Roumanie, au Maramureş, en Transylvanie, en Bucovine et en Bessarabie entre 1859 et 1918</title><title>Plural (Chișinău, Moldova)</title><addtitle>PLURAL History Culture Society Journal of History and Geography Department, „Ion Creangă” State Pedagogical University</addtitle><description>Cet article représente un bref aperçu des manuels et programmes pour l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines en Roumanie, dans l’Empire habsbourgeois (régions du Maramureş,de Transylvanie et de Bucovine) et dans l’Empire russe (gouvernement de Bessarabie), depuis la création de l’État-nation roumain par l’union des Principautés de Moldavie et de Valachie en 1859 jusqu’a la naissance de la Grande Roumanie en 1918. L’auteur montre que l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines dépendait de chaque État, région, manuel scolaire et enseignant. Par conséquent, les Roumains scolarisés, au cas ou ils assimilaient le contenu d’un manuel et/ou d’un cours d’histoire ou de géographie nationale roumaine, avaient nécessairement des idées différentes de la nation roumaine et de ses relations avec d’autres peuples, notamment avec les Autrichiens et les Hongrois de l’Empire des Habsbourg et les Russes de l’Empire des Romanov. Meme s’il n’est pas a exclure que des points récurrents se soient imposés partout, ceci signifie que les reperes nationaux et les images de l’altérité communs a tous les Roumains étaient forcément limités. Cette absence d’une conception uniforme de la nation roumaine est sans doute en partie responsable de la difficulté des gouvernements de la Grande Roumanie de l’apres-guerre de créer un État national unitaire, conformément a l’article 1er de la constitution de 1923.</description><subject>Aron Pumnul</subject><subject>enseignement national</subject><subject>Gheorghe Codreanu</subject><subject>Grigore George Tocilescu</subject><subject>History</subject><subject>nation-building</subject><subject>Nicolae Iorga</subject><subject>Samuil V. Isopescul</subject><subject>Theodor Avramescu Aguletti</subject><issn>2345-1262</issn><issn>2354-184X</issn><issn>2345-184X</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2018</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>REL</sourceid><sourceid>DOA</sourceid><recordid>eNo1kU9KxTAQxosoKOoNXOQAFpqmaZOliv_giSBv4a5Mm2nNo00eSSu48xquXHsO8QhewJOYvKerJN8385uPyU5ykDNepFQUj7vxXvCU5mW-nxx7v8qyLM9kxgQ_SL7vwMw4eIITWTvbOxhH9GRtZ0eGn9c3NB51b3BEMxE0ZADTz0icnUfQBonCTdmT9pPVDiMmSkD6z49IWz9pJAYmbQ0MAfzf6CPsIT6MxlMCM7mDMHt2-PV-Gr2lA-NfhuetH4TzubXPcSRugpyj96GjCfgQLUymgsvoUUnFUbLXweDx-O88TJZXl8uLm3Rxf317cbZIW1GxtM3ajlMuGslZJfKuK0soJM8UqxpeIW-lUBSFZKByBUKEwqromCx50wmmFDtMbrdYZWFVr50ewb3UFnS9Eazra3CTbgesZYYhl2xlx2XBSyVolSOXiKiKhjYssE62rBbRDvUqfEDYmK-rXErK2S9mE5VA</recordid><startdate>20181101</startdate><enddate>20181101</enddate><creator>Blasen, Philippe Henri</creator><general>History and Geography Faculty, „Ion Creanga” State Pedagogical University</general><general>Facultatea de Istorie și Geografie, Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă</general><general>Editura ARC</general><scope>AE2</scope><scope>BIXPP</scope><scope>REL</scope><scope>DOA</scope></search><sort><creationdate>20181101</creationdate><title>Manuels et programmes pour l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines en Roumanie, au Maramureş, en Transylvanie, en Bucovine et en Bessarabie entre 1859 et 1918</title><author>Blasen, Philippe Henri</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c873-c0cf5158b953782ff66a4950d37b57e5c98d1e893ad2da888b974f3965bf83dd3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>fre ; ger</language><creationdate>2018</creationdate><topic>Aron Pumnul</topic><topic>enseignement national</topic><topic>Gheorghe Codreanu</topic><topic>Grigore George Tocilescu</topic><topic>History</topic><topic>nation-building</topic><topic>Nicolae Iorga</topic><topic>Samuil V. Isopescul</topic><topic>Theodor Avramescu Aguletti</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Blasen, Philippe Henri</creatorcontrib><collection>Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L.) (DFG Nationallizenzen)</collection><collection>CEEOL: Open Access</collection><collection>Central and Eastern European Online Library</collection><collection>DOAJ Directory of Open Access Journals</collection><jtitle>Plural (Chișinău, Moldova)</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Blasen, Philippe Henri</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Manuels et programmes pour l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines en Roumanie, au Maramureş, en Transylvanie, en Bucovine et en Bessarabie entre 1859 et 1918</atitle><jtitle>Plural (Chișinău, Moldova)</jtitle><addtitle>PLURAL History Culture Society Journal of History and Geography Department, „Ion Creangă” State Pedagogical University</addtitle><date>2018-11-01</date><risdate>2018</risdate><volume>6</volume><issue>1</issue><spage>118</spage><epage>139</epage><pages>118-139</pages><issn>2345-1262</issn><eissn>2354-184X</eissn><eissn>2345-184X</eissn><abstract>Cet article représente un bref aperçu des manuels et programmes pour l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines en Roumanie, dans l’Empire habsbourgeois (régions du Maramureş,de Transylvanie et de Bucovine) et dans l’Empire russe (gouvernement de Bessarabie), depuis la création de l’État-nation roumain par l’union des Principautés de Moldavie et de Valachie en 1859 jusqu’a la naissance de la Grande Roumanie en 1918. L’auteur montre que l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines dépendait de chaque État, région, manuel scolaire et enseignant. Par conséquent, les Roumains scolarisés, au cas ou ils assimilaient le contenu d’un manuel et/ou d’un cours d’histoire ou de géographie nationale roumaine, avaient nécessairement des idées différentes de la nation roumaine et de ses relations avec d’autres peuples, notamment avec les Autrichiens et les Hongrois de l’Empire des Habsbourg et les Russes de l’Empire des Romanov. Meme s’il n’est pas a exclure que des points récurrents se soient imposés partout, ceci signifie que les reperes nationaux et les images de l’altérité communs a tous les Roumains étaient forcément limités. Cette absence d’une conception uniforme de la nation roumaine est sans doute en partie responsable de la difficulté des gouvernements de la Grande Roumanie de l’apres-guerre de créer un État national unitaire, conformément a l’article 1er de la constitution de 1923.</abstract><pub>History and Geography Faculty, „Ion Creanga” State Pedagogical University</pub><tpages>22</tpages><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
fulltext | fulltext |
identifier | ISSN: 2345-1262 |
ispartof | Plural (Chișinău, Moldova), 2018-11, Vol.6 (1), p.118-139 |
issn | 2345-1262 2354-184X 2345-184X |
language | fre ; ger |
recordid | cdi_ceeol_journals_729915 |
source | DOAJ Directory of Open Access Journals; Elektronische Zeitschriftenbibliothek - Frei zugängliche E-Journals |
subjects | Aron Pumnul enseignement national Gheorghe Codreanu Grigore George Tocilescu History nation-building Nicolae Iorga Samuil V. Isopescul Theodor Avramescu Aguletti |
title | Manuels et programmes pour l’enseignement en langue roumaine de l’histoire et de la géographie nationales roumaines en Roumanie, au Maramureş, en Transylvanie, en Bucovine et en Bessarabie entre 1859 et 1918 |
url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-21T06%3A28%3A52IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-ceeol_doaj_&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Manuels%20et%20programmes%20pour%20l%E2%80%99enseignement%20en%20langue%20roumaine%20de%20l%E2%80%99histoire%20et%20de%20la%20g%C3%A9ographie%20nationales%20roumaines%20en%20Roumanie,%20au%20Maramure%C5%9F,%20en%20Transylvanie,%20en%20Bucovine%20et%20en%20Bessarabie%20entre%201859%20et%201918&rft.jtitle=Plural%20(Chi%C8%99in%C4%83u,%20Moldova)&rft.au=Blasen,%20Philippe%20Henri&rft.date=2018-11-01&rft.volume=6&rft.issue=1&rft.spage=118&rft.epage=139&rft.pages=118-139&rft.issn=2345-1262&rft.eissn=2354-184X&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cceeol_doaj_%3E729915%3C/ceeol_doaj_%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_ceeol_id=729915&rft_doaj_id=oai_doaj_org_article_90e9189c9f59456d8172e59eeed4b1b3&rfr_iscdi=true |