O aspektu i polifunkcionalnosti gerundiva u italijanskom jeziku

Un fatto espresso dal verbo può essere presentato in diversi modi. Mettendo il verbo in un modo verbale, si può presentare un diverso punto di vista, un diverso atteggiamento e finalmente un diverso rapporto comunicativo (certezza, possibilità, desiderio, comando ecc). Ci sono due modi verbali nella lingua italiana: modi finiti (indicativo, congiuntivo, condizionale, imperativo) che determinano il tempo, la persona, il genere e il numero, e modi indefiniti (infinito, participio, gerundio) che Nermina Čengić: O aspektu i polifunkcionalnosti gerundiva u italijanskom jeziku determinano solo il tempo, tranne il participio con cui vengono determinati anche il genere e il numero. Il gerundio è il modo verbale indefinito che indica il fatto che si svolge in rapporto a un altro, espresso nella proposizione reggente da un verbo di modo finito. Ci sono due tempi del gerundio: presente e passato. Questo modo verbale ha molte funzioni: - alcune forme del gerundio presente si usano in funzione di sostantivo, specialmente nel linguaggio musicale; - il gerundio presente fa parte delle perifrasi verbali (stare + gerundio presente, andare + gerundio presente, venire + gerundio presente) che esprimono un’azione progressiva e durativa; - il gerundio (presente e passato) si usa nelle proposizioni subordinate (temporale, causale, concessiva, ipotetica, modale) per rendere la frase meno complessa.