The Challenges of Translating Cultural Embeddedness in Crime Fiction: A Picture from Croatia

The aim of the present study is to examine the specific features of translations of crime fiction in Croatia in the 2000s. Frederic Jameson (quoted in Rolls, Vuaille-Barcan, West-Sooby 2016) foregrounds the notion of crime fiction’s role as the new Realism due to the importance it places on historic...

Ausführliche Beschreibung

Bibliographische Detailangaben

Veröffentlicht in:	Przekładaniec : a journal of literary translation 2022 (Sp. Iss.), p.93-116
1. Verfasser:	Veselica-Majhut, Snježana
Format:	Artikel
Sprache:	eng
Schlagworte:	Crime fiction Culture Literary translation Translation Studies Translations
Online-Zugang:	Volltext
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!