Learning Disentangled Semantic Representations for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer in Multilingual Machine Reading Comprehension

Multilingual pre-trained models are able to zero-shot transfer knowledge from rich-resource to low-resource languages in machine reading comprehension (MRC). However, inherent linguistic discrepancies in different languages could make answer spans predicted by zero-shot transfer violate syntactic co...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:arXiv.org 2023-01
Hauptverfasser: Wu, Linjuan, Wu, Shaojuan, Zhang, Xiaowang, Xiong, Deyi, Chen, Shizhan, Zhuang, Zhiqiang, Feng, Zhiyong
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page
container_issue
container_start_page
container_title arXiv.org
container_volume
creator Wu, Linjuan
Wu, Shaojuan
Zhang, Xiaowang
Xiong, Deyi
Chen, Shizhan
Zhuang, Zhiqiang
Feng, Zhiyong
description Multilingual pre-trained models are able to zero-shot transfer knowledge from rich-resource to low-resource languages in machine reading comprehension (MRC). However, inherent linguistic discrepancies in different languages could make answer spans predicted by zero-shot transfer violate syntactic constraints of the target language. In this paper, we propose a novel multilingual MRC framework equipped with a Siamese Semantic Disentanglement Model (SSDM) to disassociate semantics from syntax in representations learned by multilingual pre-trained models. To explicitly transfer only semantic knowledge to the target language, we propose two groups of losses tailored for semantic and syntactic encoding and disentanglement. Experimental results on three multilingual MRC datasets (i.e., XQuAD, MLQA, and TyDi QA) demonstrate the effectiveness of our proposed approach over models based on mBERT and XLM-100. Code is available at:https://github.com/wulinjuan/SSDM_MRC.
doi_str_mv 10.48550/arxiv.2204.00996
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>proquest_arxiv</sourceid><recordid>TN_cdi_arxiv_primary_2204_00996</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>2647058988</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-a956-3fd088df101eef7aa0408941ca43b286dcf976e524789206206a6eeaad0303943</originalsourceid><addsrcrecordid>eNotkM1qwzAQhEWh0JDmAXqqoGensiTL0rG4v-BQaHLqxWztdaLgSKlkl_bYN6-TBhb2MLPfDkPIVcrmUmcZu4Xwbb_mnDM5Z8wYdUYmXIg00ZLzCzKLccsY4yrnWSYm5LdECM66Nb23EV0Pbt1hQ5e4A9fbmr7hPuBR6K13kbY-0HcMPllufE-L4GNMyvF8gI6uArjYYqDW0cXQ9bY7CQuoN9bhCIPm8Krwu5G6QRdH5iU5b6GLODvtKVk9PqyK56R8fXop7soETKYS0TZM66ZNWYrY5gBMMm1kWoMUH1yrpm5NrjDjMteGMzUOKESAhgkmjBRTcv2PPfZT7YPdQfipDj1Vx55Gx82_Yx_854Cxr7Z-CG7MVHElc5Zpo7X4AyeQbSg</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>2647058988</pqid></control><display><type>article</type><title>Learning Disentangled Semantic Representations for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer in Multilingual Machine Reading Comprehension</title><source>Freely Accessible Journals</source><source>arXiv.org</source><creator>Wu, Linjuan ; Wu, Shaojuan ; Zhang, Xiaowang ; Xiong, Deyi ; Chen, Shizhan ; Zhuang, Zhiqiang ; Feng, Zhiyong</creator><creatorcontrib>Wu, Linjuan ; Wu, Shaojuan ; Zhang, Xiaowang ; Xiong, Deyi ; Chen, Shizhan ; Zhuang, Zhiqiang ; Feng, Zhiyong</creatorcontrib><description>Multilingual pre-trained models are able to zero-shot transfer knowledge from rich-resource to low-resource languages in machine reading comprehension (MRC). However, inherent linguistic discrepancies in different languages could make answer spans predicted by zero-shot transfer violate syntactic constraints of the target language. In this paper, we propose a novel multilingual MRC framework equipped with a Siamese Semantic Disentanglement Model (SSDM) to disassociate semantics from syntax in representations learned by multilingual pre-trained models. To explicitly transfer only semantic knowledge to the target language, we propose two groups of losses tailored for semantic and syntactic encoding and disentanglement. Experimental results on three multilingual MRC datasets (i.e., XQuAD, MLQA, and TyDi QA) demonstrate the effectiveness of our proposed approach over models based on mBERT and XLM-100. Code is available at:https://github.com/wulinjuan/SSDM_MRC.</description><identifier>EISSN: 2331-8422</identifier><identifier>DOI: 10.48550/arxiv.2204.00996</identifier><language>eng</language><publisher>Ithaca: Cornell University Library, arXiv.org</publisher><subject>Computer Science - Computation and Language ; Knowledge management ; Languages ; Multilingualism ; Reading comprehension ; Representations ; Semantics</subject><ispartof>arXiv.org, 2023-01</ispartof><rights>2023. This work is published under http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.</rights><rights>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</rights><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>228,230,782,786,887,27932</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://doi.org/10.48550/arXiv.2204.00996$$DView paper in arXiv$$Hfree_for_read</backlink><backlink>$$Uhttps://doi.org/10.48550/arXiv.2204.00996$$DView published paper (Access to full text may be restricted)$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Wu, Linjuan</creatorcontrib><creatorcontrib>Wu, Shaojuan</creatorcontrib><creatorcontrib>Zhang, Xiaowang</creatorcontrib><creatorcontrib>Xiong, Deyi</creatorcontrib><creatorcontrib>Chen, Shizhan</creatorcontrib><creatorcontrib>Zhuang, Zhiqiang</creatorcontrib><creatorcontrib>Feng, Zhiyong</creatorcontrib><title>Learning Disentangled Semantic Representations for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer in Multilingual Machine Reading Comprehension</title><title>arXiv.org</title><description>Multilingual pre-trained models are able to zero-shot transfer knowledge from rich-resource to low-resource languages in machine reading comprehension (MRC). However, inherent linguistic discrepancies in different languages could make answer spans predicted by zero-shot transfer violate syntactic constraints of the target language. In this paper, we propose a novel multilingual MRC framework equipped with a Siamese Semantic Disentanglement Model (SSDM) to disassociate semantics from syntax in representations learned by multilingual pre-trained models. To explicitly transfer only semantic knowledge to the target language, we propose two groups of losses tailored for semantic and syntactic encoding and disentanglement. Experimental results on three multilingual MRC datasets (i.e., XQuAD, MLQA, and TyDi QA) demonstrate the effectiveness of our proposed approach over models based on mBERT and XLM-100. Code is available at:https://github.com/wulinjuan/SSDM_MRC.</description><subject>Computer Science - Computation and Language</subject><subject>Knowledge management</subject><subject>Languages</subject><subject>Multilingualism</subject><subject>Reading comprehension</subject><subject>Representations</subject><subject>Semantics</subject><issn>2331-8422</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2023</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>ABUWG</sourceid><sourceid>AFKRA</sourceid><sourceid>AZQEC</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>CCPQU</sourceid><sourceid>DWQXO</sourceid><sourceid>GOX</sourceid><recordid>eNotkM1qwzAQhEWh0JDmAXqqoGensiTL0rG4v-BQaHLqxWztdaLgSKlkl_bYN6-TBhb2MLPfDkPIVcrmUmcZu4Xwbb_mnDM5Z8wYdUYmXIg00ZLzCzKLccsY4yrnWSYm5LdECM66Nb23EV0Pbt1hQ5e4A9fbmr7hPuBR6K13kbY-0HcMPllufE-L4GNMyvF8gI6uArjYYqDW0cXQ9bY7CQuoN9bhCIPm8Krwu5G6QRdH5iU5b6GLODvtKVk9PqyK56R8fXop7soETKYS0TZM66ZNWYrY5gBMMm1kWoMUH1yrpm5NrjDjMteGMzUOKESAhgkmjBRTcv2PPfZT7YPdQfipDj1Vx55Gx82_Yx_854Cxr7Z-CG7MVHElc5Zpo7X4AyeQbSg</recordid><startdate>20230114</startdate><enddate>20230114</enddate><creator>Wu, Linjuan</creator><creator>Wu, Shaojuan</creator><creator>Zhang, Xiaowang</creator><creator>Xiong, Deyi</creator><creator>Chen, Shizhan</creator><creator>Zhuang, Zhiqiang</creator><creator>Feng, Zhiyong</creator><general>Cornell University Library, arXiv.org</general><scope>8FE</scope><scope>8FG</scope><scope>ABJCF</scope><scope>ABUWG</scope><scope>AFKRA</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BENPR</scope><scope>BGLVJ</scope><scope>CCPQU</scope><scope>DWQXO</scope><scope>HCIFZ</scope><scope>L6V</scope><scope>M7S</scope><scope>PIMPY</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope><scope>PTHSS</scope><scope>AKY</scope><scope>GOX</scope></search><sort><creationdate>20230114</creationdate><title>Learning Disentangled Semantic Representations for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer in Multilingual Machine Reading Comprehension</title><author>Wu, Linjuan ; Wu, Shaojuan ; Zhang, Xiaowang ; Xiong, Deyi ; Chen, Shizhan ; Zhuang, Zhiqiang ; Feng, Zhiyong</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-a956-3fd088df101eef7aa0408941ca43b286dcf976e524789206206a6eeaad0303943</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2023</creationdate><topic>Computer Science - Computation and Language</topic><topic>Knowledge management</topic><topic>Languages</topic><topic>Multilingualism</topic><topic>Reading comprehension</topic><topic>Representations</topic><topic>Semantics</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Wu, Linjuan</creatorcontrib><creatorcontrib>Wu, Shaojuan</creatorcontrib><creatorcontrib>Zhang, Xiaowang</creatorcontrib><creatorcontrib>Xiong, Deyi</creatorcontrib><creatorcontrib>Chen, Shizhan</creatorcontrib><creatorcontrib>Zhuang, Zhiqiang</creatorcontrib><creatorcontrib>Feng, Zhiyong</creatorcontrib><collection>ProQuest SciTech Collection</collection><collection>ProQuest Technology Collection</collection><collection>Materials Science &amp; Engineering Collection</collection><collection>ProQuest Central (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>Technology Collection</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>SciTech Premium Collection</collection><collection>ProQuest Engineering Collection</collection><collection>Engineering Database</collection><collection>Access via ProQuest (Open Access)</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><collection>Engineering Collection</collection><collection>arXiv Computer Science</collection><collection>arXiv.org</collection><jtitle>arXiv.org</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Wu, Linjuan</au><au>Wu, Shaojuan</au><au>Zhang, Xiaowang</au><au>Xiong, Deyi</au><au>Chen, Shizhan</au><au>Zhuang, Zhiqiang</au><au>Feng, Zhiyong</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Learning Disentangled Semantic Representations for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer in Multilingual Machine Reading Comprehension</atitle><jtitle>arXiv.org</jtitle><date>2023-01-14</date><risdate>2023</risdate><eissn>2331-8422</eissn><abstract>Multilingual pre-trained models are able to zero-shot transfer knowledge from rich-resource to low-resource languages in machine reading comprehension (MRC). However, inherent linguistic discrepancies in different languages could make answer spans predicted by zero-shot transfer violate syntactic constraints of the target language. In this paper, we propose a novel multilingual MRC framework equipped with a Siamese Semantic Disentanglement Model (SSDM) to disassociate semantics from syntax in representations learned by multilingual pre-trained models. To explicitly transfer only semantic knowledge to the target language, we propose two groups of losses tailored for semantic and syntactic encoding and disentanglement. Experimental results on three multilingual MRC datasets (i.e., XQuAD, MLQA, and TyDi QA) demonstrate the effectiveness of our proposed approach over models based on mBERT and XLM-100. Code is available at:https://github.com/wulinjuan/SSDM_MRC.</abstract><cop>Ithaca</cop><pub>Cornell University Library, arXiv.org</pub><doi>10.48550/arxiv.2204.00996</doi><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier EISSN: 2331-8422
ispartof arXiv.org, 2023-01
issn 2331-8422
language eng
recordid cdi_arxiv_primary_2204_00996
source Freely Accessible Journals; arXiv.org
subjects Computer Science - Computation and Language
Knowledge management
Languages
Multilingualism
Reading comprehension
Representations
Semantics
title Learning Disentangled Semantic Representations for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer in Multilingual Machine Reading Comprehension
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-04T03%3A58%3A03IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_arxiv&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Learning%20Disentangled%20Semantic%20Representations%20for%20Zero-Shot%20Cross-Lingual%20Transfer%20in%20Multilingual%20Machine%20Reading%20Comprehension&rft.jtitle=arXiv.org&rft.au=Wu,%20Linjuan&rft.date=2023-01-14&rft.eissn=2331-8422&rft_id=info:doi/10.48550/arxiv.2204.00996&rft_dat=%3Cproquest_arxiv%3E2647058988%3C/proquest_arxiv%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=2647058988&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true