News from the very-high-energy sky seen with H.E.S.S

The H.E.S.S. experiment, the largest Cherenkov telescope array to date, has been observing the sky at TeV energies for the past 16 years. Its location in the Southern hemisphere provides H.E.S.S. with equally good access to Galactic and extra-galactic sources. The focus of observations is now gradually shifting from discoveries of new TeV emitters to studies of transients and the detailed exploration of known sources. A few recent highlights from these observations are presented here, with a focus on extragalactic observations.