Translator Profile in the Discourse around Translation: Promotion and Reception of the English Translations of the Fiction of Bruno Schulz von Ziemann, Zofia

Volltext

Przekład – między dramatem a teatrem von Zofia Ziemann

Volltext

Polish Kafka? O pewnym stereotypie anglojęzycznej recepcji Schulza von Ziemann, Zofia

Volltext

“Cinnamon Shops” 1963 von Ziemann, Zofia

Volltext

“It takes a genius to set the tune, and a poet to play variations on it”: Some Remarks on the Irksome (Im)possibility of Editing Shakespeare in Translation von Cetera-Włodarczyk, Anna

Volltext

“A favour to Polish literature”. Katherine Mansfield’s Links with Poland von Sobesto, Joanna

Volltext

It’s a writer’s book. Anglojęzyczni pisarze czytają Schulza (na potęgę) von Ziemann, Zofia

Volltext

Wielogłos w serii przekładowej. Retranslating Joyce for the 21st Century (przeł. Zofia Ziemann) von Koskinen, Kaisa

Volltext

Przekład – między dramatem a teatrem von Ziemann, Zofia

Volltext

Dobry zły przekład. O angielskim Schulzu Celiny Wieniewskiej von Ziemann, Zofia

Volltext

Heretycki i występny eksperyment z materią Autentyku czy cenna oddolna inicjatywa popularyzatorska? Przekład opowiadań Brunona Schulza online von Ziemann, Zofia

Volltext

HERETYCKI I WYSTEPNY EKSPERYMENT Z MATERIA AUTENTYKU CZY CENNA ODDOLNA INICJATYWA POPULARYZATORSKA? PRZEKLAD OPOWIADAN BRUNONA SCHULZA ONLINE AUTORSTWA JOHNA CURRANA DAVISA/A Heret... von Ziemann, Zofia

Volltext

Tłumacząc Schulza von Ziemann, Zofia

Volltext

Krytyka praktyka – Tomasza Swobody Powtórzenie i różnica von Ziemann, Zofia

Volltext