“Into the night” and “the baby in pink Tarlatan”, by João do Rio: gothic and fantastic elements in translation von Mirian Ruffini

Volltext

“DENTRO DA NOITE” E “O BEBÊ DE TARLATANA ROSA”, DE JOÃO DO RIO: ELEMENTOS GÓTICOS E FANTÁSTICOS EM TRADUÇÃO von Mirian Ruffini

Volltext

Translation of a Kind von Máighréad Medbh, Mirian Ruffini

Volltext

Elysio de Carvalho: tradutor de Oscar Wilde e Escritor Decadentista olvidado pela Crítica? von Ruffini, Mirian, Xavier, Rodrigo Alexandre de Carvalho

Volltext

“Dentro da noite” e “O bebê de Tarlatana Rosa”, de João do Rio: elementos góticos e fantásticos em tradução von Ruffini, Mirian

Volltext

Pós-colonialismo e tradução: uma análise do romance Half a Life e sua tradução para o português von Ruffini, Mirian, Borella, Gabriel Both

Volltext

Abordagens tradutórias: João do Rio e Oscar Mendes traduzindo Oscar Wilde von Pedro, Matheus Queiroz, Ruffini, Mirian

Volltext

The enchanting soul of the streets: River of January e a tradução de crônicas de João do Rio para a língua inglesa von Ruffini, Mirian

Volltext

Entrevista com Mirian Ruffini von Ruffini, Mirian, Luiz, Tiago Marques, Da Silva, Suellen Cordovil

Volltext

OSCAR WILDE IN BRAZILIAN PORTUGUESE TRANSLATION: THE DECLINE AND THE FEELING von Marcos Hidemi Lima, Mirian Ruffini

Volltext

PÓS-COLONIALISMO E TRADUÇÃO: UMA ANÁLISE DO ROMANCE HALF A LIFE E SUA TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS von Ruffini, Mirian, Borella, Gabriel Both

Volltext

Pontos de contato entre Graciliano Ramos e Dostoiévski von Valandro, Ana Paula, Ruffini, Mirian, Ricardo Fioruci, Wellington

Volltext

Without you: Uma análise da transposição para o português do conto de Del James von Grando, Rafael Francisco Pellin, Ruffini, Mirian

Volltext

Psicose: história e análise de duas traduções para o português brasileiro von Lange, Carla Helena, Ruffini, Mirian

Volltext