Globalising and localising translation strategies from rhetorical perspective: Rendering English headlines into Ukrainian von Potapenko, Serhiy

Volltext

Translating insult: Strategies of rendering invective in modern political discourse von Sevastiuk, Mariia

Volltext

Reception of literary works in the original and translation. A case study: Students’ responses von Perminova, Alla

Volltext

Translating English slang into Ukrainian: A study of Pulp Fiction and Once Upon a Time in… Hollywood von Bondarenko, Kateryna, Bondarenko, Oleksandr

Volltext

Constructionist basis of composing and translating political speeches: A case study of President Trump’s inaugural address von Talavira, Nataliia

Volltext

Equivalence in Ukrainian-English translation of institutional academic terminology von Vozna, Marina, Antonyuk, Natalia

Volltext

Strategies of investigating and translating poetical prose of the classical and contemporary English short stories von Yemets, Alexander, Zakharchuk, Anastasiia

Volltext

Ukrainian culture fansubbed: Challenges of amateur subtitling von Gach, Nataliia, Trykashna, Yuliia, Zahrebelnyi, Artem

Volltext

Ludic effects in fiction: A case study of J.M. Coetzee’s Disgrace and its Russian and Ukrainian translations von Izotova, Natalya

Volltext

Translating anthropomorphic metaphors of war: an ecolinguistic approach von Materynska, Olena

Volltext

Nurturing collaboration between translation business and academia in Ukraine von Bondarenko, Kateryna, Bondarenko, Oleksandr

Volltext

Functional approach to songs in film translation: Challenges and compromises von Pidhrushna, Olena

Volltext

Bohdan Kravtsiv as a translator of Rainer Maria Rilke's poetry von Paslawska, Alla

Volltext

Freelancing, translating, observing: Association4U case study von Paliichuk, Elina

Volltext

Translating paratextual elements of online news texts from English into Ukrainian von Dovhanchyna, Ruslana

Volltext

American culture-specific items designating status: Translation aspects von Slavova, Liudmyla, Borysenko, Natalia, Demenchuk, Dariia

Volltext

Preface to the Proceedings of the International Conference "Translation Industry: Theory in Action" von Andrienko, Tetiana, Potapenko, Serhiy, Slavova, Liudmyla

Volltext

Language games vs. the game of translation von Rebrii, Oleksandr, Pieshkova, Olha

Volltext

Rendering English pharmacological terms into Ukrainian: Translation and didactic dimensions von Chernovaty, Leonid

Volltext

Domestication strategy in rendering lexical and phraseological units in American university discourse: Stylistic aspects von Masanovets, Viktoriia

Volltext