Comparing the Effect of Product-Based Metrics on the Translation Process von Vanroy, Bram, Schaeffer, Moritz, Macken, Lieve

Volltext

Machine Translation for Open Scholarly Communication: Examining the Relationship between Translation Quality and Reading Effort von Macken, Lieve, De Wilde, Vanessa, Tezcan, Arda

Volltext

Identifying the Machine Translation Error Types with the Greatest Impact on Post-editing Effort von Daems, Joke, Vandepitte, Sonia, Hartsuiker, Robert J, Macken, Lieve

Volltext

Quantifying the Effect of Machine Translation in a High-Quality Human Translation Production Process von Macken, Lieve, Prou, Daniel, Tezcan, Arda

Volltext

Gutenberg Goes Neural: Comparing Features of Dutch Human Translations with Raw Neural Machine Translation Outputs in a Corpus of English Literary Classics von Webster, Rebecca, Fonteyne, Margot, Tezcan, Arda, Macken, Lieve, Daems, Joke

Volltext

Interactive adaptive SMT versus interactive adaptive NMT: a user experience evaluation von Daems, Joke, Macken, Lieve

Volltext

SCAP-TT: Tagging and lemmatising Spanish tourism discourse, and beyond von Goethals, Patrick, Lefever, Els, Macken, Lieve

Volltext

Using the crowd for readability prediction von DE CLERCQ, ORPHÉE, HOSTE, VÉRONIQUE, DESMET, BART, VAN OOSTEN, PHILIP, DE COCK, MARTINE, MACKEN, LIEVE

Volltext

Proceedings of the First Workshop on Creative-text Translation and Technology von Vanroy, Bram, Lefer, Marie-Aude, Macken, Lieve, Ruffo, Paola

Volltext bestellen

Improving the Translation Environment for Professional Translators von Vandeghinste, Vincent, Vanallemeersch, Tom, Augustinus, Liesbeth, Bulté, Bram, Van Eynde, Frank, Pelemans, Joris, Verwimp, Lyan, Wambacq, Patrick, Heyman, Geert, Moens, Marie-Francine, van der Lek-Ciudin, Iulianna, Steurs, Frieda, Rigouts Terryn, Ayla, Lefever, Els, Tezcan, Arda, Macken, Lieve, Hoste, Véronique, Daems, Joke, Buysschaert, Joost, Coppers, Sven, Van den Bergh, Jan, Luyten, Kris

Volltext

Comparing the Effect of Product-Based Metrics on the Translation Process von Vanroy, Bram, Schaeffer, Moritz, Macken, Lieve

Volltext

Machine translation for open scholarly communication : examining the relationship between translation quality and reading effort von Macken, Lieve, De Wilde, Vanessa, Tezcan, Arda

Volltext

Comparing the effect of product-based metrics on the translation process von Vanroy, Bram, Schaeffer, Moritz, Macken, Lieve

Volltext

Vocabulary of reading materials in English and French L2 textbooks: A cross-lingual corpus study von Van Parys, Amaury, De Wilde, Vanessa, Macken, Lieve, Montero Perez, Maribel

Volltext

Estimating word-level quality of statistical machine translation output using monolingual information alone von Tezcan, Arda, Hoste, Veronique, Macken, Lieve

Volltext

Estimating post-editing time using a gold-standard set of machine translation errors von Tezcan, Arda, Hoste, Véronique, Macken, Lieve

Volltext

Machine translation meets large language models : evaluating ChatGPT’s ability to automatically post-edit literary texts von Macken, Lieve

Volltext bestellen

Correlating process and product data to get an insight into translation difficulty von Vanroy, Bram, De Clercq, Orphee, Macken, Lieve

Volltext

Quantifying the effect of machine translation in a high-quality human translation production process von Macken, Lieve, Prou, Daniel, Tezcan, Arda

Volltext

Translation Methods and Experience: A Comparative Analysis of Human Translation and Post-editing with Students and Professional Translators von Daems, Joke, Vandepitte, Sonia, Hartsuiker, Robert J., Macken, Lieve

Volltext