LA FORMATION EN TRADUCTION LITTÉRAIRE : TENDANCES DÉFORMANTES ET DÉPASSEMENT DU SENTIMENT D’INFÉRIORITÉ CHEZ L’APPRENTI-TRADUCTEUR von Eiben, Ileana Neli

Volltext

QUAND LE RÉEL SE TRANSFORME EN FICTION. LE CAS DE LA BIEN-AIMÉE DE KANDAHAR DE FELICIA MIHALI von Eiben, Ileana Neli

Volltext

Review of Daniela Gheltofan, Mic dicționar de cuvinte-realia rusești și corespondențele lor lexico-frazeologice românești, Timișoara, Editura Mirton, 2021, 197 p von Eiben, Ileana Neli

Volltext

Writing the History of French Translation in the 21st Century. Towards a New Paradigm? von Eiben, Ileana Neli

Volltext

Review von Eiben, Neli Ileana

Volltext

REMARQUES SUR L’HYBRIDITÉ DU TEXTE AUTOTRADUIT: ROMAN DE GARE DE DUMITRU TSEPENEAG ET SA VERSION ROUMAINE ROMAN DE CITIT ÎN TREN von Eiben, Ileana Neli

Volltext

Études Balkaniques. Cahiers Pierre Belon. « Traductions et traducteurs dans les Balkans XVIII e -XXI e siècle » , 1 (n°23)/2019 . Sous la direction d’Alexandra Sfoini et Danielle M... von Eiben, Ileana Neli

Volltext

Jean Delisle, L’enseignement pratique de la traduction von Eiben, Ileana Neli

Volltext

La relation enseignant/apprenti traducteur dans le processus de formation à la traduction. Étude de cas: les mémoires de fin d‟études von Eiben, Ileana Neli

Volltext

LE MOT SABLIER DE DUMITRU TSEPENEAG OU LA MISE EN ROMAN D’UNE EXPÉRIENCE SCRIPTURAIRE BILINGUE von Eiben, Ileana Neli

Volltext

Recenzii von Eiben, Ileana Neli

Volltext

Recenzii von Eiben, Ileana Neli

Volltext

Popa, Ioana. Traduire sous contraintes, Littérature et communisme (1947-1989) von Eiben, Neli Ileana

Volltext

Irena Kristeva, Pour comprendre la traduction von Eiben, Neli Ileana

Volltext

Le discours traductologique actuel : nouvelles directions et approches de l’autotraduction littéraire von Eiben, Ileana Neli

Volltext

Recenzii von Frențiu, Maria, Țaran Andreici, Mața, Bărdăşan, Gabriel, Eiben, Ileana Neli, Cosma, Iulia, Manolescu, Camelia, Pîrvu, Elena, Ciortea, Raluca

Volltext

L'intégration des activités de lecture/écriture dans une simulation sur objectifs spécifiques von Eiben, Ileana Neli

Volltext

L’auteur, le traducteur et l’éditeur à la rencontre du lecteur. Le Pays du fromage de Felicia Mihali von Eiben, Ileana Neli

Volltext

Translationes, n° 4, « (Im)Pudeur dans la traduction, (im)pudeur de la traduction », numéro coordonné par Georgiana Lungu-Badea, Timişoara, Editura Universităţii de Vest, 2012... von Eiben, Ileana Neli

Volltext

Études Balkaniques. Cahiers Pierre Belon. « Traductions et traducteurs dans les Balkans XVIIIe-XXIe siècle », 1 (n°23)/2019. Sous la direction d’Alexandra Sfoini et Danielle Morich... von Eiben, Ileana Neli

Volltext