Tradicionalidad discursiva y formularidad del (inicio de) turno en la literatura dialógica a lo largo de la historia del español von Del Rey Quesada, Santiago

Volltext

Estructuras participiales y gerundiales en el castellano del s. XVI: caracterización sintáctica y estatuto variacional von Del Rey Quesada, Santiago

Volltext

En busca del ideal de naturalidad estilística a partir de las fórmulas de inicio de turno en el diálogo (s. XVI) von Quesada, Santiago del Rey

Volltext

Hacia una diacronía de la oralidad: el inicio de turno y la inmediatez comunicativa en un corpus de traducciones de Plauto y Terencio (ss. XVI y XIX) von Del Rey Quesada, Santiago

Volltext

TRADUCCIÓN Y NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA O EL TRIUNFO DE LA DIVERGENCIA A LA FUERZA: EL CASO DE LE PETIT PRINCE ANDALUZ von Del Rey Quesada, Santiago, de Paredes, Elena Méndez García

Volltext

Corpus de traducción para la historia de la lengua: una cala en la prosa dialógica erasmiana von Del Rey, Santiago

Volltext

Universales de la traducción e historia de la lengua: algunas reflexiones a propósito de las versiones castellanas de los Colloquia de Erasmo von Quesada, Santiago del Rey

Volltext

The Contribution of Erasmus to the Development of Romance Languages in the Early Modern Period von Del Rey Quesada, Santiago

Volltext

El "De Senectute" de Cicerón en romance (ss. XIV-XVI). Un estudio sintáctico contrastivo von Del Rey Quesada, Santiago

Volltext

Hacia una diacronia de la oralidad: el inicio de turno y la inmediatez comunicativa en un corpus de traducciones de Plauto y Terencio /Towards a Diachrony of Orality: The Beginning... von Quesada, Santiago Del Rey

Volltext

La creación del modelo dialógico en el castellano del siglo XVI: interferencias entre las traducciones de los Coloquios de Erasmo von del Rey Quesada, Santiago

Volltext

Las construcciones de pasiva perifrástica: ¿un latinismo sintáctico en los márgenes? von Del Rey Quesada, Santiago

Volltext

Las construcciones de pasiva perifrástica: ¿un latinismo sintáctico en los márgenes?/PERIPHRASTIC PASSIVE CONSTRUCTIONS: A MARGINAL SYNTACTIC LATINISM? von Del Rey Quesada, Santiago

Volltext

VARIACIÓN DIATÓPICA O VARIACIÓN BASADA EN EL CONTACTO? LA REALIZACIÓN DEL OBJETO PRONOMINAL DE PERSONA EN TRADUCCIONES MEDIEVALES DE LAS HEROIDAS DE OVIDIO von Del Rey Quesada, Santiago

Volltext

TRADUCCIÓN Y NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA O EL TRIUNFO DE LA DIVERGENCIA A LA FUERZA: EL CASO DE LE PETIT PRINCE ANDALUZ: TRANSLATION AND LINGUISTIC STANDARDIZATION OR THE ACCOMPLISHM... von Quesada, Santiago Del Rey, De Paredes, Elena Mendez Garcia

Volltext

De Roberto, Elisa, "Le costruzioni assolute nella storia dell’italiano", Napoli, Loffredo, 2012, 415 pp von Del Rey Quesada, Santiago

Volltext

Convergence and divergence between Spanish, Italian and French. The translation of Pedro Mexia's von Quesada, Santiago Del Rey

Volltext

Le costruzioni assolute nella storia dell'italiano von Quesada, Santiago del Rey

Volltext

Las construcciones de pasiva perifrástica: ¿un latinismo sintáctico en los márgenes? von Del Rey Quesada, Santiago

Volltext

La verosimilitud conversacional en los diálogos de Alfonso de Valdés von Santiago del Rey Quesada

Volltext