司法面接の新展開: 外国人を対象とした司法面接の取り組み von 羽渕, 由子, 赤嶺, 亜紀, ヤコブ, E・マルシャレンコ, 上宮, 愛, 井上, 智義, 水野, 真木子

Volltext

海外調査報告: ニュージーランドの通訳事情 von 水野, 真木子

Volltext

各種通訳倫理規定の内容と基本理念: 会議、コミュニティー、法廷、医療通訳の倫理規定を比較して von 水野, 真木子

Volltext

欧州における司法通訳制度の発展と展望: Grotius Project を中心に von 水野, 真木子

Volltext

国際標準化機構（ISO）によるコミュニティ通訳の規格化について von 水野, 真木子

Volltext

日本における医療通訳の現状と課題: 日本通訳学会第5回年次大会 コミュニティ通訳分科会 特別企画シンポジウム 2004年9月23日 von 西野, かおる, 岩元, 陽子, 津田, 守, 水野, 真木子

Volltext

「法と言語 学会」の創設と活動について(関連学会報告) von 水野, 真木子

Volltext

法廷証言における日本語独特の表現とその英訳の等価性の問題: 日本人通訳者の訳出表現と英語ネイティブ・スピーカーの表現の比較を中心に... von 水野, 真木子

Volltext

A-12. 当科おいて自家骨移植を行った顎裂患者に関する臨床統計 von 中山敦史, 栗田賢一, 水野真木, 前多雅仁, 中野雅哉, 阿部厚, 清水幹雄, 黒岩裕一朗

Volltext

脛骨を用いた顎裂部への二次的自家海綿骨移植術の有用性について: 30症例における臨床的検討 von 水野, 真木, 鍋島, 弘充, 中山, 敦史, 清水, 幹雄, 中野, 雅哉, 栗田, 賢一

Volltext

片側性完全唇顎口蓋裂患者における二段階口蓋形成法の術後成績: 顎裂部への自家骨移植術に関する術後評価 von 中山, 敦史, 栗田, 賢一, 荻田, 匡樹, 水野, 真木, 脇田, 壮, 中塚, 健介, 清水, 幹雄, 向井, 加奈, 鍋島, 弘充

Volltext

日本の司法通訳研究の流れ: 方法論を中心に von 水野, 真木子, 中村, 幸子, 吉田, 理加, 河原, 清志

Volltext

B-12. 顎裂部再建のための脛骨からの骨採取-脛骨からの骨採取による術後機能障害調査 von 山脇里紗, 水野真木, 脇田壮, 鍋島弘充, 阿部厚, 清水幹雄, 黒岩裕一朗, 中野雅哉, 栗田賢一

Volltext

第2回模擬法廷の言語分析: 法廷における語彙選択に関する言語学的問題と法的意味 von 中村, 幸子, 水野, 真木子

Volltext

通訳者役割論の先行研究案内 von 水野, 真木子, 中村, 幸子, 吉田, 理加, 河原, 清志

Volltext

2007 年度JAIS 年次大会において行った模擬法廷のデータ分析 von コミュニティー通訳分科会, 法廷言語分析チーム, 水野, 真木子, 毛利, 雅子, 浅野, 輝子, 中村, 幸子, 吉田, 理加

Volltext

43 過去5年間の小児入院患者の臨床統計的検討 von 水野真木, 野田佳江, 倉田周幸, 関泰, 今井隆生, 栗田賢一

Volltext

17 当科における小児救急歯科医療の現状について von 石垣賢二郎, 水野真木, 今村ちひろ, 中村大輔, 野田佳江, 吉田倫子, 今井隆生, 栗田賢一

Volltext