翻譯與歷史的對話：建構臺灣翻譯史 von 編譯論叢編輯小組

Volltext

翻譯志業面面觀：呂健忠先生訪談錄 von 單德興(Te-hsing Shan), 呂健忠(Chien-chung Lu)

Volltext

「狼披羊皮」：此熟語係源自《伊索寓言》還是《聖經》外來中譯詞 von 吳盈慧(Ying-Hui Wu)

Volltext

Interaction and Learner Satisfaction: Examining Their Dynamics in an Online Sight Translation Course von Karen Chung-chien Chang(張中倩)

Volltext

Translator's Mental Operation, Linguistic Expertise, and Supportive Social Network: A Case Study von Tzu-yi Elaine Lee(李姿儀)

Volltext

Measuring Interpreting Learners' Cognitive Skills: Scale Validation Using Structural Equation Modeling von Vincent Chieh-Ying Chang(張介英)

Volltext

罵詈語和詈辱語的翻譯挑戰與策略：以《臺北人》和《藍彩霞的春天》日譯本為研究對象 von 廖詩文(Shihwen Liao)

Volltext

娥蘇拉．勒瑰恩《道德經》譯本：跨越文化籓籬的詮釋現象 von 陳致宏(Chih-hong Rudy Chen)

Volltext

Ursula K. Le Guin's Tao Te Ching: An Interpretation Crossing Cultural Boundaries von Chih-hong Rudy Chen(陳致宏)

Volltext

重製╱置之坡：1950－2020愛倫坡短篇小說在臺翻譯研究 von 吳碩禹(Shuoyu Charlottte Wu)

Volltext

《毛澤東語錄》的民間日語翻譯及其意識形態 von 曹嗣衡(Chi-Hang Cho)

Volltext

書評：象．數：耶穌會索隱派與其《易經》解讀 von 杜欣欣

Volltext

同調異聲─以命輯《滿洲源流考》上諭的三個滿文譯本為例 von 蔡名哲(Ming-Che Tsai)

Volltext

阿拉伯語諺語翻譯成英語：障礙與策略 von Ekrema Shehab

Volltext

補回遺失的拼塊－從語域觀點重新檢視籤詩翻譯 von 史宗玲(Chung-Ling Shih)

Volltext

Translation of Arabic Proverbs Into English: Obstacles and Strategies von Ekrema Shehab

Volltext

航向「子午線」：徐仲年《法文上海日報》中的中國現代文學譯介 von 陳碩文(Shuowin Chen)

Volltext

以自動音韻判讀與統計分析再探英譯《唐詩三百首》 von 吳怡萍(Yi-Ping Wu), 馮蕙嫻(Hui-Hsien Feng), 毛柏仁(Bo-Ren Mau)

Volltext

雙層贊助、內部發行與錯位詩學－《麥田裡的守望者》在1960年代大陸 von 張欣(Xin Zhang)

Volltext

從翻譯理論及副文本研究探討李奭學《重讀石頭記》中譯 von 陳佳伶(Chia-Ling Charlene Chen)

Volltext